10 lingue fuorilegge segrete
Gli estranei hanno bisogno di un modo per comunicare tra loro in segreto. È essenziale per la loro sopravvivenza. Il numero esatto di "criptoli" - lingue riservate conosciute solo dagli iniziati - è sconosciuto, ma molti hanno influenzato il vocabolario popolare. Non commettere errori: i fuorilegge spostano il mainstream.
10Polari
Le origini di questo criptoletto nel Regno Unito sono avvolte nel mistero. Una teoria è che i marinai britannici hanno creato questa lingua combinando il Mediterraneo lingua franca con gergo locale. Altri affermano che è iniziato come il gergo dei carnevali italiani del XIX secolo. Quello su cui tutti sono d'accordo è che Polari è diventato il dialetto interno del teatro inglese. Dal palco, è diventato un codice segreto tra gli omosessuali britannici. Dato che l'omosessualità era illegale in Inghilterra fino al 1967, con qualsiasi definizione, Polari è un linguaggio fuorilegge.
La BBC Radio ha introdotto Polari alle masse negli anni '60 con un brillante duo comico di nome Julian e Sandy, che spesso cadeva nella lingua. La coppia non ha mai discusso dell'orientamento sessuale, ma non ne ha avuto bisogno. Polari era un "occhiolino" per quelli che sanno.
Oggi raramente si parla di polari, ma occasionalmente trova la sua strada nell'arte. Il singolo di Morrissey del 1990 "Piccadilly Palare" fa esplicito riferimento al criptoletto. L'ortografia alternativa di "Palare" riflette che non esiste un modo corretto di scrivere Polari. Questa è una lingua parlata.
Polari non è l'unico criptoletto associato alla sottocultura gay nel mondo anglo. Gayle è un dialetto di lingua afrikaans utilizzato principalmente da uomini omosessuali urbani di lingua inglese in Sudafrica. Data la connessione tra Sudafrica e Regno Unito, non sorprende che molte parole polari siano entrate a far parte di Gayle. Il Sud Africa vanta un secondo cryptolect per parlanti omosessuali in bantu chiamato IsiNgqumo. Mentre i diritti degli omosessuali sono protetti dalla costituzione sudafricana, l'omicidio di uomini omosessuali e lo "stupro correttivo" di lesbiche rivela un forte bisogno per questi estranei della società di comunicare in segreto.
9Hooglyphics del hobo
Hobos è apparso sulla scena americana dopo la guerra civile quando gli uomini itineranti sono scesi in cerca di lavoro. Il fenomeno ha raggiunto il picco durante la Grande Depressione, quando le "giungle" in disuso hanno spodestato gli uomini. Questi uomini guidavano le esistenze nomadi, svolgendo strani lavori che nessun altro voleva. Erano ammirati, pieni di compassione, temuti e idolatrati. L'autore John Steinbeck li ha definiti "gli ultimi uomini liberi".
Al fine di scambiare informazioni, hobos ha sviluppato un linguaggio di simboli codificati. Questi geroglifici indicavano il pericolo, l'opportunità e persino raccomandazioni sfumate come "cibo per discorsi religiosi". I segni sono intenzionalmente astratti in modo che possano essere scritti allo scoperto senza la paura di essere decifrati dai non-hobos. Questo linguaggio criptico si è rivelato essenziale per la sopravvivenza del vagabondo nel mondo spietato del treno-hopping.
Gli Hobos sono rari oggi, dal momento che le compagnie ferroviarie hanno rafforzato la loro sicurezza. Quelli che restano sono spesso criticati come "showbos", cioè interessati a sfruttare lo stile di vita per il suo sfarzo nei festival piuttosto che abbracciare la fredda e dura realtà della vita sui binari. Mentre il fenomeno hobo si affievolisce, anche l'uso del loro linguaggio in codice, tuttavia questi simboli risuonano ancora profondamente. I geroglifici di Hobo ispirarono il pittore Jean-Michel Basquiat, che contò un dizionario di questi simboli tra i suoi libri preferiti. Ha incorporato le sue immagini e poesie ("niente da guadagnare qui") nelle sue composizioni.
8Lunfardo
Il Lunfardo è nato nella malavita di Buenos Aires come un linguaggio segreto per confondere gli estranei. Con il passare del tempo, questo cryptolect è emerso dalle prigioni e dalle prigioni criminali per diventare il dialetto definitivo di Buenos Aires, attraversando le classi e trasudando oltre i confini. Per alcuni formalisti linguistici, il Lunfardo è imbarazzante: un linguaggio scurrile e delinquente, meglio evitato dai benestanti. Per altri, questo criptoletto tradizionale definisce la cultura argentina.
Il Lunfardo ha un vocabolario gigantesco, con contributi di molte lingue al di fuori del suo nucleo spagnolo. I dialetti del nord Italia sono ben rappresentati, oltre a aggiunte di lingue inglese, francese e gitana. Gran parte del vocabolario è di origine sconosciuta. I linguisti sospettano la pura invenzione.
Diverse caratteristiche distinguono Lunfardo. "Verse" maschera le parole standard riorganizzando le sillabe e la metafora abbonda. Esistono innumerevoli termini per categorie di criminali, le loro prede e attività oscure. Il Lunfardo è un linguaggio sensuale carico di parole per uomini, donne e parti del corpo. Non dovrebbe sorprendere che sia il lingua franca di tango, e anche i fluenti parlanti spagnoli hanno difficoltà a decodificare i testi del genere senza la conoscenza di Lunfardo. La popolarità di questa musica ha diffuso questo linguaggio un tempo segreto in tutto il mondo.
Il francese di 7Peddler
Nel 1567, Thomas Harman fece il primo riferimento noto al francese di Peddler (alias Thieves Cant) in Un avvertimento o avvertimento per i comuni curatori, Vuglarly chiamato Vagabonds. Questo volgare codificato era la lingua segreta del mondo sotterraneo britannico, a lingua franca tra ladri, vagabondi e mendicanti.
"Francese" non implica che provenga dalla terra dei Galli ma che sia estraneo. Le sue origini non sono chiare. Alcuni, come Harman, suggeriscono un pedigree dei Romani. La storia di origine più colorata è che il codice segreto è stato creato nientemeno che dal Re degli Zingari in una grotta chiamata The Devil's Ass. Altri suggeriscono che le origini rom sono impossibili, dato che la lingua era parlata 50 anni prima dell'arrivo dei romani in Inghilterra. Indipendentemente da ciò, non c'è dubbio che la lingua sia stata influenzata dalle lingue nomadi dell'India settentrionale.
Il termine "venditore ambulante" ha implicazioni criminali in Inghilterra. Commercianti indipendenti, un tempo noti come "venditori ambulanti", furono perseguiti per garantire un monopolio approvato dalla corona. Le spese generali dei mercanti vaganti erano più basse dei negozianti radicati, che erano in grado di sottomettere. Le autorità non potevano sopportare questa competizione non autorizzata, quindi i venditori ambulanti sono stati ufficialmente classificati come "ladri".
L'idea che questo non sia un linguaggio separato dall'inglese non è del tutto preciso. Invece, scambia parole ed espressioni con alternative codificate per confondere gli estranei. Sarebbe più accurato riferirsi ad esso come a uno slang sfumato con un vocabolario gigante e labirintico.
I rapporti indicano che questa lingua è ancora utilizzata nelle carceri britanniche. Questa terminologia codificata è utilizzata oggi nel contrabbando di contrabbando esattamente per la stessa ragione per cui è stata impiegata ai tempi di Thomas Harman. Ufficiali correttivi hanno sequestrato la corrispondenza riferendosi alle droghe dalla loro traduzione di Thieves Cant.
6 tatuaggi criminali russi
I tatuaggi sono stati con noi dall'alba della storia. La più antica mummia europea, Otzi, aveva tatuaggi e figure funebri egiziane recavano body art. I romani hanno bandito i tatuaggi, credendo di macchiare l'armonia del corpo umano. Tuttavia, quando hanno combattuto contro i britannici inchiostrati, la loro storia è cambiata e i medici romani hanno presto imparato l'arte. I tatuaggi dei crociati indicavano che erano cristiani, con l'implicita richiesta di una sepoltura appropriata nel caso dovessero cadere sul campo di battaglia. Dopo le crociate, scomparvero dall'Occidente fino al XVIII secolo, quando i marinai riportarono i tatuaggi dai Mari del Sud. Nel 1769, il capitano James Cook sbarcò a Tahiti, dove la pratica era in pieno svolgimento. Il termine moderno per l'arte deriva dalla parola tahitiana Tatau.
I tatuaggi sono ormai onnipresenti. Che si tratti di accessori di moda, simboli di stato o fari di sottocultura, l'inchiostrazione ha un significato simbolico. Tuttavia, nessun gruppo di modifiche del corpo ha più simbolismo dei tatuaggi criminali russi sotto il regime sovietico.
Le autorità sovietiche vietavano il tatuaggio in carcere, quindi venivano usate tecniche radicali per eludere le restrizioni. I talloni di avvio sciolti mischiati con sangue e urina servivano da inchiostro, mentre gli aghi venivano ricavati da qualunque oggetto appuntito fosse disponibile. Il fatalismo attraversa la storia dei tatuaggi criminali russi, poiché molti sapevano che erano in vita e non si curavano delle conseguenze.
La nostra conoscenza di questa lingua segreta proviene da Danzig Baldaev, un addetto alle correzioni di Kresty, la famigerata prigione di Leningrado. Una volta che il KGB ha scoperto il lavoro di Baldaev, ha ufficialmente sanzionato il progetto, rendendosi conto che potrebbe fornire informazioni preziose su questa sottocultura criminale. Pubblicato dopo la sua morte, il lavoro di Baldaev può ora essere trovato nel Enciclopedia dei tatuaggi criminali russi. Baldaev ha rivelato molti segreti di questo linguaggio simbolico: un gatto tatuato significava un ladro, croci sulle nocche indicavano il numero di stint di prigione, un pene su una donna rivelava che era una prostituta e un tatuaggio a spalla significava che il portatore aveva passato del tempo in isolamento . I temi del tatuaggio più popolari erano "sorrisi", immagini di leader sovietici in posizioni ridicole e compromettenti che servivano da "dito medio" alle autorità.
Nelle prigioni dell'era sovietica, la mancanza di inchiostrazione significava mancanza di status. Ma anche peggio di nessun tatuaggio era il cuore dentro un triangolo bianco, che era il segno di uno stupratore bambino. Questa lettera scarlatta rendeva il portatore un "intoccabile" e totalmente ai capricci degli appetiti sessuali degli altri prigionieri.
5Machaj Juyai
I guaritori tradizionali itineranti delle Ande boliviane sono conosciuti come Kallawaya. Le loro conoscenze mediche passano di padre in figlio in famiglie di professionisti attraverso un linguaggio segreto chiamato Machaj Juyai. Le origini della lingua sono oggetto di dibattito. Alcuni credono che sia la lingua dei re inca. Altri lo collegano ai dialetti amazzonici, suggerendo che Kallawaya viaggi profondamente nella giungla alla ricerca di medicine.
La Kallawaya eseguì una chirurgia cerebrale di successo su guerrieri Inca e introdusse il chinino in Occidente, prevenendo la morte della malaria durante la costruzione del Canale di Panama. Nonostante i precedenti di Kallawaya, la chiesa e lo stato boliviano hanno perseguito questi guaritori nel ventesimo secolo. Fino al 1984, quando la Bolivia riconobbe ufficialmente la medicina tradizionale, questi abili guaritori e il loro linguaggio segreto furono costretti alla clandestinità. Durante questi giorni bui, i Kallawaya erano considerati streghe e rischiavano la prigione per aver esercitato la loro arte. Machaj Juyai è diventato un vero linguaggio fuorilegge.
Circa 400 anni dopo la caduta dell'impero inca, i Kallawaya hanno ancora il loro linguaggio segreto. Oggi, anche dopo i giorni bui della persecuzione, la domanda per i loro servizi supera di gran lunga l'offerta. La rapida urbanizzazione ha spezzato la linea della tradizione tra i guaritori ereditari, ei figli non imparano più l'arte e il linguaggio segreto della guarigione dai loro padri. La tradizione di Kallawaya sta svanendo rapidamente, proprio come le aziende farmaceutiche stanno iniziando a interessarsi ai loro negozi di conoscenze accumulate, ma i segreti di Machaj Juyai impediscono una bio-prospezione senza scrupoli. Gli estranei non possono accedere ai millenni di saggezza curativa dal Kallawaya senza la loro approvazione e compensazione.
Graffiti della gang di 4Los Angeles
Gang graffiti a Los Angeles non è un vandalismo casuale. Per coloro che sanno decifrare il linguaggio segreto, questi segni sono il "giornale della strada". Riflettono confini territoriali, rivalità e alleanze. Le forze dell'ordine hanno persino usato i messaggi segreti per risolvere i crimini.
Spesso i nomi delle bande stesse sono avvolti nel codice.I moniker sono spesso abbreviati, come "ES DKS SGV" per gli Eastside Dukes della San Gabriel Valley. In alcuni casi, le bande hanno camuffato i loro nomi usando numeri romani o addirittura maya.
I graffiti delle gang sono iniziati a Los Angeles con l'emergere delle fazioni latine più di 70 anni fa. Inizialmente, era semplicemente un modo per glorificare l'organizzazione e contrassegnare il "tappeto erboso". Le bande nere hanno rapidamente contribuito alla lingua. Gli anni '70 e '80 videro il culmine del movimento dei gang graffiti a Los Angeles.
C'è una netta differenza tra i graffiti di gruppo e il lavoro dei tagger. Questi ultimi si dedicano anche a un linguaggio vandalico codificato, ma il loro è basato più sull'arte esterna che sul mondo criminale. Tuttavia, la differenziazione è complicata dal fatto che i tagger dipingono spesso sui muri controllati dalle gang, e le autorità cittadine hanno recentemente utilizzato le ingiunzioni di bande contro gli equipaggi di tagging. Per quelli fluenti nel cryptolect visivo delle bande di L.A., però, sono mondi a parte.
3Parlache
Parlache è un dialetto criminale colombiano nato per le strade di Medellin negli anni '80. La mediocre pianificazione urbana, i disordini sociali e un sistema scolastico fallimentare affliggevano Medellin. Giovani uomini impoveriti della campagna accorrevano in città e scoprirono che la cocaina era la più grande impresa della città. Questa classe lavoratrice emarginata divenne i fanti del cartello.
Questo non è un linguaggio dei signori della droga. Parlache è la criptografia dei giovani nelle strade, che aveva bisogno di una lingua codificata per nascondere informazioni sensibili nelle loro operazioni quotidiane ad alto rischio. Le caratteristiche comuni di Parlache includono le parole straniere e il dare un significato nuovo alle vecchie parole. Ad esempio, il significato di cocina spostato da "cucina" a "laboratorio di droga". L'innocua traduzione di "ufficio" si è trasformata in "un'organizzazione criminale in cui gli ordini vengono trasmessi da una persona all'altra, quindi è sconosciuto chi è direttamente responsabile". Analisi della lingua è stato uno strumento per le forze dell'ordine, che ha fatto affidamento sul lavoro di esperti di linguistica su Parlache per decifrare il gergo precedentemente non tradotto utilizzato dai cartelli della droga colombiani che operano all'interno della penisola iberica.
Parlache è diventato il dialetto colombiano definitivo, sia parlato che scritto. Le parole di Parlache sono entrate nei mezzi di comunicazione di massa di diversi paesi dell'America Latina e hanno persino trovato una casa nel dizionario Real Academia Español (RAE) in Spagna. Nonostante la diffusa accettazione, però, Parlache rimane una lingua stigmatizzata. Le sue origini criminali sono molto ripugnanti per gli oratori di Parlache che si muovono verso la scala sociale, che spesso fanno di tutto per perdere l'eco linguistica di un passato delinquente. Per gli altri, rimane il codice segreto di una popolazione emarginata che favorisce l'autodeterminazione, la giocosità e la solidarietà.
2 Il codice Da Pinchi
Ladri nel Regno Unito stanno usando un cryptolect visuale per trasmettere informazioni su quali case vale la pena penetrare. Scoperto per la prima volta nel 2009 nel Surrey, il codice è stato rinvenuto in tutta l'Inghilterra. Spesso trovati sul marciapiede di fronte alla casa, i simboli col gesso sembrano il lavoro di un bambino, ma hanno un significato sinistro. Uno di questi simboli, ad esempio, denota la presenza di una "femmina vulnerabile". Il codice include anche simboli che significano "allarmato", "nervoso" o "impaurito", "svalutato prima", "buon bersaglio", "troppo rischioso, "" Nulla vale la pena rubare "e" benestante ". La polizia in Inghilterra ha emesso avvertimenti ai capifamiglia e ha fornito opuscoli con le traduzioni. Hanno consigliato i cittadini che individuano il codice per scattare foto, riportano l'incidente e cancellano i segni.
La loro preoccupazione principale è che i criminali si stiano organizzando, ma in realtà è troppo tardi. Gli esperti ritengono che una luce su questo sistema impedisca ai ladri di usare il codice, in quanto un linguaggio segreto è efficace solo finché rimane un segreto. Indubbiamente, i ladri sono già su un nuovo cryptolect.
1 Il cifrario della fratellanza ariana
L'Aryan Brotherhood è una delle bande di prigionieri più temute d'America. Pur avendo meno di 100 membri ufficiali, svolgono operazioni di spaccio e di gioco di droga nelle carceri di tutto il paese. Quello che mancano di numeri, compensano con estrema violenza e terrore. Molti dei loro migliori ottoni sono alloggiati in isolamento in prigioni di massima sicurezza, quindi hanno trovato mezzi elaborati per comunicare tra loro. Alcune di queste tecniche sono sorprendentemente antiche. Il capo Bingham, uno dei leader della Fratellanza Ariana, ordinò un'esecuzione da dietro il filo spinato della prigione più sicura della nazione usando un codice cifrato di 400 anni scritto in inchiostro invisibile. La sua vittima era in un altro carcere di massima sicurezza a oltre 2.700 chilometri (1.700 mi) di distanza.
Il codice è stato sviluppato da Sir Francis Bacon e utilizzato dalle spie dell'Esercito Rivoluzionario di George Washington. La tecnica dell'inchiostro invisibile è stata citata per la prima volta da Plinio il Vecchio più di 2000 anni fa ed è estremamente low-tech: la scrittura di urina o succo di agrumi su carta comune. Il messaggio rimarrà invisibile finché non verrà applicato il calore diretto. La semplicità della tecnica dell'applicazione della legge accecata.
Il codice baconiano è un codice bilaterale contenente due alfabeti. Uno è regolare, ma l'altro alfabeto contiene croci, code e anelli nella parte inferiore delle lettere. Questi alfabeti si combinano per formare sequenze di cinque lettere che si traducono in lettere individuali.
Jonathan McGinley è stato il maestro di codice della confraternita ariana. È stato soprannominato Direttore della sicurezza e della sicurezza della banda ed è responsabile dell'introduzione del linguaggio segreto per la leadership della Fratellanza.Il suo interesse per i cifrari è iniziato quando era giovane, alla ricerca di anelli decodificatori in scatole di cereali. Un'altra tecnica semplice ma efficace che McGinley impiegava per inviare messaggi all'interno della sua prigione di massima sicurezza stava circolando lettere nei libri della biblioteca che i suoi co-cospiratori avrebbero poi controllato.
La fratellanza custodisce i suoi segreti. Minaccia la morte a coloro che ammettono persino di essere membri, quindi quel poco che sappiamo viene dai disertori. Tuttavia, ci sono prove che suggeriscono che non tutti i disertori sono stati onesti. Molti affermano che le loro defezioni erano uno stratagemma per ottenere privilegi non concessi ad altri prigionieri. Di conseguenza, potrebbe essere necessario riconsiderare l'intera visione di questa organizzazione.