10 modi inaspettati La cultura americana traduce oltreoceano

Tutti sanno che la più grande esportazione degli Stati Uniti è la sua cultura. I prodotti, la moda e i film americani sono consumati in tutto il mondo e le nostre celebrità sono amate da molti, con i film di Hollywood che incassano miliardi e musicisti americani che vendono gli stadi in città lontane. Non dovrebbe sorprendere che molte idee culturali americane siano state copiate in tutto il mondo e adattate per adattarsi al mercato locale. Ma a volte, un certo stile o sottocultura decolla nell'ultimo posto in cui ci si aspetterebbe e viene trasformato fino a diventare bizzarro.

10 Gangster messicani decollano in Giappone

A East Los Angeles e in altre città degli Stati Uniti, i messicani-americani di seconda e terza generazione hanno ricavato una sottocultura molto particolare. Conosciuta come la cultura "cholo", celebra notoriamente molti tatuaggi, indossa abiti larghi, guida auto lowrider e ascolta musica Spanglish con forti influenze hip-hop. Come il rap gangstero, la musica cholo ha una forte influenza criminale su di essa, spesso bande glorificanti e spaccio di droga. Tuttavia, ha anche forti sfumature nazionaliste. L'identità messicana è centrale per la cultura e la bandiera messicana ha un ruolo di primo piano nella sua moda.

Negli Stati Uniti, il cholo rap è piuttosto limitato alle comunità messicano-americane. Ma curiosamente, ha trovato una calda accoglienza in Giappone, dove molti giovani si sono spinti oltre la semplice musica abbracciando anche lo stile. Gran parte di questa popolarità può essere attribuita all'esecutore musicale Shin Miyata, che ha fondato l'etichetta discografica giapponese Barrio Gold e ha introdotto musicisti cholo famosi in Giappone. Da quando il genere è decollato, gli artisti locali lo hanno persino imitato con canzoni che mescolano testi inglesi, spagnoli e giapponesi insieme al caratteristico stile di moda chicano.

9 Heavy Metal In War-Torn Syria

Mentre il dibattito infuria ancora sul fatto che l'heavy metal sia nato in America o in Gran Bretagna, nessuno può dubitare che band americane come Aerosmith, Kiss e Blue Oyster Cult abbiano avuto un ruolo enorme nel plasmare il genere. I temi della rabbia, dell'aggressività e della lotta contro i poteri che sono sempre stati al centro della musica. L'heavy metal è decollato in Europa ed è estremamente popolare in Scandinavia.

Un posto che non ti aspetteresti di vederlo, tuttavia, è nel paese devastato dalla guerra della Siria. Nel 2014 un metallaro siriano locale ha realizzato un documentario sulla scena heavy metal del suo paese. Molto prima della guerra civile, la cultura del metallo siriano operava in modo strettamente clandestino, ostracizzato e considerato con sospetto dagli elementi conservatori musulmani all'interno della società. Nel 2009, le autorità siriane hanno arrestato il musicista heavy metal Bashar Haroun per presunto incitamento al "culto del diavolo".

Con lo scoppio della guerra, la scena ha faticato a rimanere viva e vibrante come i luoghi in cui i metallari vengono danneggiati o distrutti. Mentre il governo di Assad non è mai stato amichevole con loro, i ribelli islamici siriani hanno posto divieti ufficiali su tutta la musica non islamica.

8Raggare è la cultura rockabilly svedese che glorifica il sud americano

L'immagine internazionale della Svezia è quella di un paese molto gentile, tollerante e politicamente corretto, in cui il multiculturalismo è incoraggiato e le manifestazioni generali di stupidità sono disapprovate. È l'ultimo posto sulla Terra che ti aspetti di vedere gruppi enormi di persone riunirsi in auto classiche degli anni '50 con enormi orli e bandiere confederate per ubriacarsi e ascoltare musica country.

Raggare è una cultura automobilistica ossessionata dalle classiche macchine americane. Le persone si riuniscono in mezzo alla campagna per avere fondamentalmente una festa gigante sul portellone. I vestiti vintage sono indossati. La musica country, rock-and-roll e rockabilly è esplosa. La birra viene consumata in grandi quantità e occasionalmente si scatenano lotte. La bandiera confederata è un simbolo popolare in raggare. Nonostante le sue sfumature scure, gli svedesi lo vedono come l'ultimo simbolo della ribellione. E nel suo cuore, è di questo che parla raggare: ribellione contro la società svedese, talvolta a volte tesa.

7Emo Kids vengono lapidati a morte in Iraq

I bambini Emo in Occidente hanno molto odio. È una sottocultura costruita attorno alla tristezza e alla lotta emotiva, generalmente confinata ai giovani bianchi di periferia. I bambini Emo si vestono con abiti scuri e jeans attillati. Molti indossano i capelli irti e indossano l'eyeliner o altri tipi di trucco. Legano insieme attraverso la miseria percepita della loro vita quotidiana. In Occidente, le loro lotte potrebbero includere rotture, stress scolastico, i genitori non capiscono e sono radicati, ma possono anche includere questioni così gravi come la depressione e l'accettazione sociale.

La cultura Emo è decollata in Iraq, dove molti dei suoi aderenti stanno soffrendo attraverso diversi tipi di tragedie. Emos iracheni copiano la musica e lo stile distintivo del vestito. Tuttavia, la società islamica del paese è molto meno accomodante. Nel 2012, gruppi militanti sciiti a Baghdad hanno condotto una campagna mirata contro gli adolescenti che hanno adottato lo stile, minacciando di ucciderli se non si fossero cambiati i vestiti. Almeno 14 giovani sono stati lapidati a morte, anche se la campagna è stata denunciata da molti chierici.

6Moscow è infestato da hipsters

Come la pornografia, la maggior parte della gente fatica a trovare una definizione esatta di cosa sia un hipster, ma ne conosci uno quando ne vedi uno. Negli ultimi 10 anni, sembra che gli hipsters siano diventati onnipresenti nelle città americane, una sottocultura di persone che si rifiutano di essere raggruppate in una sottocultura. Non possono essere d'accordo su che tipo di moda, musica o letteratura preferiscono, ma possono essere d'accordo sul fatto che quelli che seguono tutti sono spazzatura.

Alcuni potrebbero pensare che la cultura hipster possa sopravvivere solo in posti come l'America e l'Europa occidentale, dove le persone sono abbastanza prosperi e tolleranti da accettare una vita compiaciuta e divertita come una filosofia di vita. La Russia autoritaria sembra l'ultimo posto in cui scrittori-baristi demodualisti ovo-lacto-pescativisti possono trovare accettazione. Ma loro lo fanno. Gli hipsters russi, come le loro controparti americane, non possono essere definiti da ciò che vogliono, ma solo da ciò che non gli piace: politica, musica mainstream, America, Russia, consumismo, lavori da nove a cinque e rasatura.

Come le loro controparti americane, Mosca e San Pietroburgo stanno sbocciando con giovani atleti magretti, che giocano a ukulele e si rilassano nel parco. Comunque, in qualche modo, dubitiamo PortlandiaIl remake in lingua russa sarà un successo.

5Biker Gangs e Metalheads vagano per le pianure africane

https://www.youtube.com/watch?v=x4glaAqGQ3I

Le bande di motociclisti iniziarono a comparire nel secondo dopoguerra ad ovest degli Stati Uniti, dove enormi strade aperte e uno spirito indipendente del selvaggio West erano la norma. Molti veterani del combattimento che tornavano dalla guerra cercavano qualcosa per distrarsi dalla monotonia della vita civile. Grandi gruppi di appassionati di motociclismo si riunirebbero e formerebbero club locali, poi scenderanno in strada e andranno in massa. Mentre l'American Motorcyclist Association (AMA) era ed è tuttora il più grande, molti biker non gradivano le sue rigide regole e strutture. Questi gruppi si separarono e formarono bande di motociclisti "fuorilegge", con il proprio statuto che rifletteva la cultura del gruppo locale.

Le gang di motociclisti sono famose per le loro giacche di pelle coperte di patch, per le feste difficili e per gli atteggiamenti difficili. L'heavy metal tende ad essere la loro musica preferita. Sebbene la maggior parte di essi sia in ultima analisi amichevole, molte di queste gang sono state coinvolte in spaccio di droga, attività criminali e supremazia bianca. La cultura dei motociclisti si diffuse in Europa, Australia e Sud Africa, dove fu enormemente popolare tra i sudafricani bianchi e l'ideologia dell'era dell'apartheid pienamente abbracciata.

Nel Sud Africa radicalmente diverso, le bande di motociclisti e la musica heavy metal stanno esplodendo in popolarità con la comunità nera. Una banda di motociclisti neri chiamata Sowetan Eagles sta conducendo una campagna per eliminare le tensioni razziali dalla cultura dei motociclisti sudafricani, dove i raduni motociclistici sono uno degli ultimi bastioni del razzismo dell'apartheid della vecchia scuola. La musica metal sta crescendo anche nel vicino Botswana, con i fan che adottano lo stile di abbigliamento da motociclista vestito in pelle e l'atteggiamento forte e ribelle.

4Indonesia è l'ultima culla del punk

Il movimento del punk rock ha attraversato l'America degli anni '70 come un virus, diventando la controcultura più calda del momento. Tutti volevano chiamare il loro movimento punk, dagli anarchici politici estremisti ai cristiani ribelli, le bande di motociclisti drogati e giovani che stavano solo cercando una scusa per festeggiare. Con il nuovo millennio, il termine "punk" era diventato un po 'datato in Occidente, e chiunque si definisse punk era considerato un pasticcio, se non del tutto arretrato. Saresti costretto a trovare band moderne americane che si definiscano punk rock.

In Indonesia, il più grande paese musulmano del mondo, la scena punk è viva e vegeta, sia musicalmente che culturalmente. Le band punk autodefinite si fermano nei bar locali e sotto i cavalcavia di Jakarta. Alcuni gruppi, come la band Marjinal, offrono anche cibo, alloggio, lezioni di musica e lezioni di sigarette ai ragazzi di strada locali.

3Cowboys Of The Congo River

Poche idee culturali sono più americane che cowboy. Egli esemplifica l'individualismo aspro, l'avventura e la determinazione feroce per renderlo di fronte alle avversità. Verso la metà del 20 ° secolo, con l'aumentare della rilevanza dei film, i cowboy western diventarono l'elemento base delle sale cinematografiche in tutta l'America e in tutto il mondo. Negli Stati Uniti, il boom del film occidentale ha portato a una rinascita di interesse per tutto ciò che è cowboy. Ma quello non era l'unico posto dove è esploso.

Nel Congo Belga, un paese estremamente povero controllato dai suoi padroni imperiali, i neri urbani che vivevano in quartieri segregati con poche o nessuna opportunità hanno iniziato a reclamare in ristretti e improvvisati cinema per guardare western americani come Buffalo Bill. È emersa una nuova sottocultura. I giovani si chiamavano "Bill" dopo il personaggio cinematografico più onnipresente dei tempi. Si vestivano da cowboy con cappelli iconici, stivali e camicie a quadri.

La cultura parlava dell'esprimere apprezzamento per i film che amavano, senza dubbio. Ma portava anche un forte messaggio anti-coloniale. La cultura del cowboy riguardava la violenza, l'individualismo e l'autosufficienza, tutti contrari alle nozioni imperialiste di sottomissione sia razziale che economica. Alcuni studiosi sostengono che la popolarità dei film occidentali in Congo contribuì a portare alla resistenza, spesso violenta, che conquistò la sua indipendenza nel 1960.

2 persone giapponesi che vogliono essere nere

Non dovrebbe sorprendere che il Giappone occupi tre spazi in questa lista. L'America e il Giappone hanno una lunga storia di influenzarsi culturalmente l'un l'altro, e non devi cercare oltre i club di anime locali per vedere adolescenti americani che desiderano essere giapponesi.

Molte sottoculture americane hanno trovato una base di fan in Giappone. "B-style", un portmanteau di "black" e "lifestyle", è un seguito giapponese ossessionato dall'hip-hop, dal rap gangster e dalla cultura afro-americana. Molti copiano come si vestono i rapper, con vestiti larghi, gioielli e tatuaggi. Alcuni arrivano a scurire la pelle attraverso un'abbronzatura eccessiva e ad andare in speciali saloni per farsi arricciare i capelli o intrecciarsi in treccine. I rapper americani hanno enormi fan in Giappone, e anche il rap in lingua giapponese sta decollando.

1Newcastle è il Jersey Shore Of Europe

Jersey Shore era un fenomeno televisivo americano, che esponeva milioni alle buffonate e ai cattivi comportamenti di un gruppo di ventenni entusiasti. Ma mentre puoi trovare giovani adulti di tutto il mondo disposti a far festa e prendere in giro se stessi in TV, Jersey Shore ha fatto qualcosa di unico nel legare la cultura "Guido" delle sue stelle in un luogo geografico specifico.

La risposta di MTV UK allo show è stata il lancio costa Geordie, un reality show basato sulla stessa formula ma centrato sulla città di Newcastle upon Tyne nel nord-est dell'Inghilterra. Ex città industriale, è conosciuta per i suoi cittadini della classe lavoratrice e per l'accento distintivo, chiamato "Geordie". I membri del cast di costa Geordie non solo emulare il comportamento folle delle loro controparti americane. Anche il loro stile distinto di ossessione del tatuaggio e del vestito è familiare. Come la sua versione americana, lo spettacolo ha guadagnato un sacco di notorietà in Gran Bretagna, mentre molti abitanti più tranquilli di Newcastle odiano la cattiva immagine che ha dato alla loro regione.