20 Altre cose che non sono quello che sembrano

Seguendo la lista originale di 25 cose che non sono quello che sembrano, stiamo presentando altri 20 elementi i cui nomi non sono del tutto adatti o sono semplicemente errati. Sentiti libero di nominare qualsiasi altro a cui puoi pensare nei commenti.

Articoli 1 - 5

1. La Guerra dei Cent'Anni non durò 100 anni ma 116. In realtà fu una serie di campagne e battaglie separate che continuarono per 116 anni (dal 1337 al 1453).

2. Il Blitz non era un blitzkrieg, era un esempio di bombardamento strategico. Un blitzkrieg è "una parola chiave applicata retrospettivamente per descrivere una dottrina militare di una forza completamente meccanizzata che concentra il suo attacco su una piccola sezione del fronte nemico, quindi, una volta che quest'ultimo è rotto, procede senza riguardo al suo fianco".

3. Nel golf, i club comunemente indicati come "boschi" sono solitamente fatti di metallo. Il club si dirigeva verso i "boschi" in precedenza costituiti prevalentemente da legno.

4. Una crema all'uovo è davvero sciroppo al gusto di cioccolato con seltz e latte. Di solito non contiene né uova né crema. [Nella foto sopra]

5. Il formaggio di testa è in realtà un prodotto a base di carne.

6. L'antisemitismo di solito si riferisce all'odio per gli ebrei. Ma il fatto è che i semiti non si riferiscono solo agli ebrei, ma a tutti i popoli semitici che includono gli arabi. Il termine appropriato per ciò che è normalmente considerato antisemitismo sarebbe anti-ebraico.

7. Un verme del pollice non è né un pollice di lunghezza, né un verme.

8. Il gas lacrimogeno non è un gas, ma una sostanza (solida) cristallina.

9. L'East River non è un fiume, ma uno stretto di marea.

10. La cinciallegra è un uccello, non un topo. [Nella foto sopra]

Articoli 11 - 15

11. Nonostante il suo nome, il topinambur non ha alcuna relazione con Gerusalemme e non ha molto a che fare con i carciofi. Gerusalemme deriva da Girasole, la parola italiana per girasole, dall'etimologia popolare. Il sapore del tubero di un carciofo di Gerusalemme assomiglia semplicemente al gusto delle foglie del carciofo del globo.

12. I numeri arabi hanno avuto origine in India, sebbene siano venuti ad essere associati al mondo arabo.

13. I cappelli di Panama sono fabbricati in Ecuador, ma sono associati a Panama poiché erano ampiamente indossati durante la costruzione del Canale di Panama.

14. Le patate fritte non hanno avuto origine in Francia. Ci sono alcuni dubbi sulla loro origine, ma molto probabilmente sono stati inventati in Belgio. Si chiamano "francesi" perché le verdure tagliate in questo modo sono chiamate "julienned", che suona francese. [Nella foto sopra]

15. Il barbecue mongolo non è né di origine mongola né barbecue. Ha le sue origini a Taiwan e deriva in realtà da teppanyaki in stile giapponese che era popolare lì al momento.

16. La cioccolata bianca in realtà non è considerata cioccolato dalla Food and Drug Administration degli Stati Uniti e da altri organismi, anche se contiene burro di cacao.

17. Il termine "maremoto" viene spesso applicato agli tsunami, anche se non sono causati dalle maree.

18. Il sapone da zucchero non contiene né zucchero né sapone.

19. Un rotolo di uova è un antipasto fatto solitamente avvolgendo una combinazione di verdure tritate, non uova.

20. Gli ispettori cinesi non hanno avuto origine in Cina (o addirittura in Asia). Fu inventato in Germania nel 1893 con il nome di "Stern-Halma", come variante del vecchio gioco americano di Halma.

Il testo è disponibile sotto la licenza Creative Commons Attribution-ShareAlike; potrebbero essere applicati termini aggiuntivi. Il testo è derivato da Wikipedia.