10 biopicologia reverenziale che ha accidentalmente insultato i loro soggetti

È il più alto riconoscimento di Hollywood: un film biografico della tua vita, con protagonista un attore premio Oscar. Solo negli ultimi due anni, personaggi diversi come Mark Zuckerberg, Alfred Hitchcock e Abraham Lincoln hanno tutti ricevuto il trattamento cinematografico, le loro storie di vita proiettate per milioni.

Ma nella loro fretta di fare un film, i produttori non sempre ottengono i dettagli corretti. A volte, arrivano persino a fare talmente torti che insultano o addirittura diffamano i loro sudditi.

10Il gioco d'imitazione
Turing diventa un traditore

Credito fotografico: The Weinstein Company

Alan Turing era il genio britannico che incrinò la macchina Enigma dei nazisti durante la seconda guerra mondiale, beneficiando enormemente gli alleati. Era anche gay, quindi il governo del Regno Unito lo ha processato e portato al suicidio nel 1954. È stata una fine immeritata per un uomo che aveva fatto tanto per aiutare i suoi compatrioti ... a meno che non si creda alla nuova versione cinematografica della storia, che suggerisce che li ha traditi coprendosi per una spia sovietica.

Nel Il gioco d'imitazione, Turing si trova faccia a faccia con John Cairncross, una spia sovietica della vita reale che ha lavorato storicamente nello stesso dipartimento di Turing. In realtà, i due non si sono mai incontrati. Nel film, Turing scopre il suo segreto e minaccia di dire alle autorità, solo di arrendersi quando Cairncross minaccia di rivelare il segreto di Turing in cambio. Il genio matematico e l'eroe di guerra sono costretti a coprire la spia.

Come Il guardiano ha notato, coprire per una spia è un reato piuttosto grave. Avrebbe reso Turing un traditore e responsabile dell'esecuzione. Sebbene il film abbia lo scopo di mostrare quanto sia dura la vita per gli uomini gay della Gran Bretagna degli anni '40, lo fa malignando il ricordo di un uomo che lavorava incessantemente per il suo paese nella sua ora più buia. Rafforza inoltre il mito che gli omosessuali sono rischi per la sicurezza, anche se il vero Turing non ha mai compromesso uno sforzo bellico britannico.

9No
Trasforma un attivista in uno skateboarder

Credito fotografico: Sony Pictures Classics

Nel 1988, al popolo del Cile fu offerto un semplice referendum: votate "sì" per mantenere il generale Augusto Pinochet al potere, o votate "no" per tornare alla democrazia. Contro ogni aspettativa, il 55% della popolazione votò "no" e il dittatore fu deposto. Parte del motivo di questo risultato è stata una campagna concertata dal lato "no" che rappresenta un futuro brillante per un Cile democratico. Nella vita reale, la campagna è stata guidata da un attivista democratico da molto tempo, il cileno Genaro Arriagada. Nella versione cinematografica, era diretto da uno straniero che il film ha semplicemente inventato.

Il film del 2013 No rimpiazza Arriagada e i suoi amici attivisti con un dirigente pubblicitario non politico che si imbarca dal Messico per mostrare a questi cileni arruffati come rovesciare un dittatore. Oltre a semplificare enormemente la caduta di Pinochet, ignora anche la grande mole di lavoro che i cileni hanno messo nella campagna. L'effetto è come guardare un film di Watergate in cui Bob Woodward e Carl Bernstein sono stati sostituiti da surfisti australiani.

Anche se molti hanno elogiato l'attenzione al dettaglio del film, altri l'hanno accusato di prendere una storia sull'azione collettiva e di rimodellarla in un racconto di individualismo eroico.

821
Modificata la gara di tutti

Credito fotografico: Columbia Pictures

Nel 2008, è stata rilasciata Hollywood 21, che era liberamente basato sulla vera storia della squadra del blackjack del MIT. Il film, insieme al libro romanzato che lo ha ispirato, ha inventato molti personaggi e situazioni piuttosto che ritrarre in modo accurato il funzionamento del team. Inoltre, mentre la squadra reale era principalmente asiatica-americana, la maggior parte della squadra rappresentava in 21 sono bianchi, con i soli personaggi asiatici relegati in ruoli minori.

Alcuni si sono chiesti se il film fosse razzista nelle sue scelte di casting. I produttori del film hanno affermato di aver scelto attori bianchi bancabili perché non erano disponibili attori asiatici equivalenti.

Non tutti sono stati offesi. Jeffery Ma, l'ispirazione della vita reale per il personaggio principale, pensava che fosse un bel film. In un'intervista sulla polemica razziale, ha detto di essere felice che un grande attore lo ritraesse.

7The Blind Side
Ridotto una stella del calcio per un idiota

Credito fotografico: Warner Bros. Pictures

The Blind Side è stato un film di dolce 2009 di Sandra Bullock su una ricca famiglia bianca che adotta ufficiosamente un povero ragazzo nero e lo porta al successo nel calcio. In una scena cardine, il personaggio di Bullock siede il giovane Michael e gli spiega le regole del calcio in un modo che lui può capire. Salta in avanti alcune scene, e Michael è ora un titano del campo di calcio, dopo aver finalmente preso la testa le complesse regole del gioco. È un momento dolce in un film che spera di sollevare una lacrima. È anche il bolognese totale.

Dopo che il film è uscito, il vero Michael Oher si è lamentato amaramente di averlo fatto sembrare un totale idiota. In un'intervista con il Los Angeles Times, ha detto che non gli importava di essere interpretato come qualcuno alle prese con la povertà, ma odiava essere visto come in lotta con il calcio. Nelle sue parole: "Lo sport è tutto ciò che ho cresciuto e il film mi ha fatto apparire come se non sapessi nulla." Piuttosto che aver bisogno di Sandra Bullock per insegnargli, Michael era già un genio sportivo prima di incontrare la sua nuova famiglia.

Come ultima ciliegina sulla torta di bugie, la vera Oher afferma anche di non aver mai ricevuto un soldo dal film. Grazie al suo ritratto di lui come un dobo che lotta, The Blind Side ha fruttato ai suoi produttori più di $ 200 milioni.

6Le porte
Ha fatto di Jim Morrison uno stupido ubriaco

Credito fotografico: TriStar Pictures

La maggior parte delle persone che vanno a vedere un film di Oliver Stone non si aspettano accuratezza.In passato, il pluripremiato regista è stato costretto a scusarsi per aver offeso sia interi paesi che quasi tutti gli ebrei sulla Terra. Ma gli spettatori di solito si aspettano che almeno tratti bene quelli che lui riverisce. Non così con il suo film Le porte.

Invece di concentrarsi su Jim Morrison come un poeta di talento, musicista o front man, Le porte lo mostra principalmente come un ubriaco folle. Circa il 90 percento del film coinvolge Val Kilmer, come Morrison, che giace in uno stato di stupore da ubriaco o fuori di testa con sostanze illecite. Il resto del tempo, sembra dipingerlo come un cinico uomo di spettacolo, troppo compiaciuto e lapidato per preoccuparsi della creatività.

L'ex tastierista e secondo membro fondatore della band, Ray Manzarek, ha affermato in un'intervista che il film era "un mucchio di bugie". Ha detto, "Non si trattava di Jim Morrison. Riguardava Jimbo Morrison, l'ubriaco ... Il ragazzo che conoscevo non era su quello schermo. Quello non era mio amico. Non so chi fosse quel ragazzo. "

5Notte e giorno
De-Gayed Cole Porter

Credito fotografico: Warner Bros.

Le canzoni e lo stile di Cole Porter erano così distinti che divennero il loro sottogenere di musica e ispirarono innumerevoli imitatori. Era anche apertamente gay, avendo una costante serie di incontri con altri uomini in un momento in cui tale comportamento era disapprovato. Quando la Warner Brothers acquistò i diritti sulla storia della vita di Porter nel 1946, la gente era curiosa di vedere che tipo di film avrebbero realizzato. La risposta: una versione ultra-igienizzata che ha escluso ogni riferimento alla sessualità di Porter.

Interpretato da Cary Grant nei panni di Porter, il film è stato considerato orribile anche alla sua uscita. Nel tentativo di ritrarre Porter come una sorta di santo musicale, lo studio è riuscito a disumanizzarlo completamente fino a un punto che era offensivo. Lo stesso Porter ha affermato che si trattava di "un sogno". Quando gli è stato chiesto che tipo di sogno, ha risposto, "Preferirei non dirlo".

4Evita
Scandalizzato un intero paese

Credito fotografico: Hollywood Pictures

Una bambina povera che è cresciuta fino a diventare la matriarca dell'Argentina, Evita Peron era una donna del popolo considerata praticamente un dio. Quindi, quando è arrivato il momento per Hollywood di girare un film sulla sua vita nel 1996, la maggior parte degli argentini sperava in qualcosa che soddisfacesse la loro definizione di rispetto. Invece, hanno ottenuto un adattamento di un musical di Andrew Lloyd Webber, con Madonna.

L'immagine di Madonna all'epoca non era la più grande in Argentina. Un sacco di conservatori la vedevano come una prostituta e sentiva che la sua Evita dipinta era una puttana comune. Quando il casting fu inizialmente annunciato, l'Arcivescovo di Buenos Aires (un post più tardi tenuto da Papa Francesco) lo definì "pornografico e blasfemo - un insulto alle donne argentine". Non aiutava il fatto che il governo peronista fosse ritratto anche nel film come corrotto, portando a ulteriori accuse che era offensivo.

Alla fine il film è stato aperto a recensioni contrastanti, ma le tensioni sono state talmente elevate durante le riprese che il governo ha cercato di far dichiarare Madonna personae non grata.

3Erin Brockovich
Ha dato tutto il merito alla scissione del soggetto

Credito fotografico: Universal Pictures

A partire dagli anni '50, Pacific Gas ed Electric contaminarono l'acqua di una piccola città californiana, con cattive conseguenze mediche. Grazie alla determinazione di una madre single senza fronzoli, i residenti di Hinkley si unirono e portarono una massiccia azione legale contro PG & E, risultando in un lieto fine e in un film di benessere sull'emancipazione femminile.

Almeno, è stato se consideri "sfoggiare il tuo seno" come empowerment. In una scena cardine, il film Erin Brockovich presenta Julia Roberts che usa deliberatamente la sua impressionante scollatura per accedere a documenti importanti. Grazie al suo seno, gli imputati vincono il caso.

Brockovich ammise che, nella vita reale, l'uomo che custodiva i documenti avrebbe potuto lasciarla passare perché era agitato dalla vista della sua scollatura. Tuttavia, dice che non ha intenzione di farlo e non usa deliberatamente la sua sessualità come strumento.

2Lawrence d'Arabia
Reso un capo eroico Un selvaggio pomposo

Credito fotografico: Columbia Pictures

Il film del 1962 Lawrence d'Arabia è uno dei più grandi film epici del cinema. Spanning quasi quattro ore, dettaglia le vite di T.E. Lawrence e quelli che hanno combattuto al suo fianco nella sua campagna di vita reale contro i turchi. Generalmente, il film tratta bene il soggetto. Ma il ritratto dei suoi personaggi di supporto non è così grande. Oltre a accusare erroneamente un soldato turco della vita reale di essere uno stupratore omosessuale, riduce anche uno dei più stretti alleati di Lawrence a nient'altro che un selvaggio selvaggio.

Nella vita reale, Auda Abu Tayi era un leader intelligente e premuroso che fece di più per prendere la città di Aqaba che non lo stesso Lawrence. Quando è arrivato il momento di filmare la sua storia, i produttori lo hanno trasformato in un selvaggio violento, ossessionato dal tesoro, fedele a nessuno.

I veri parenti sopravvissuti di Auda non furono impressionati. Trascorsero i prossimi anni cercando di citare in giudizio i produttori per calunnia.

1U-571
Insultato tutti in Gran Bretagna

Credito fotografico: Universal Pictures

L'8 maggio 1941, la marina britannica realizzò un trionfo tattico. Dopo aver ingaggiato con l'U-boat tedesco U-110, l'equipaggio dell'HMS Bulldog è salito a bordo del sub e ha confiscato tutto a bordo. Oltre a una macchina Enigma funzionante, l'equipaggio riuscì anche ad afferrare i suoi libri di codice, portando a un vantaggio alleato incalcolabile. Nel 2000, Hollywood ha onorato i responsabili attraverso un film liberamente ispirato all'evento. Hanno riscritto la storia per renderla un successo americano.

Gli americani rivendicavano credito per una vittoria importante che era accaduta prima che il loro paese si unisse alla guerra. Questo non è andato molto bene con la maggior parte dei britannici. Interrogato, il primo ministro Tony Blair l'ha definito un "affronto" ai ricordi dei marinai britannici morti durante il conflitto.

I filmmaker hanno concluso il film con una dedica ai veri marinai che avevano catturato le macchine Enigma. Lo sceneggiatore si è scusato pubblicamente nel 2006, promettendo di non ripetere il suo errore. Finora, è riuscito a mantenere la parola data.

Morris M.

Morris è uno scrittore freelance e un insegnante appena diplomato, che spera ancora ingenuamente di fare la differenza nelle vite dei suoi studenti. Puoi inviare i tuoi utili e meno utili commenti alla sua email, o visitare alcuni degli altri siti che lo assumono in modo inspiegabile.