10 impiegati governativi degli Stati Uniti che hanno disertato il blocco orientale
Durante tutta la Guerra Fredda, molti cittadini, soldati e funzionari del blocco comunista hanno abbandonato la pace, la libertà e la prosperità dell'Occidente. I numeri di coloro che sono andati dall'altra parte sono molto meno numerosi, ma anche alcuni impiegati del governo sono stati attirati in Oriente. Le loro ragioni per la defezione erano varie: l'amore, l'idealismo politico, l'indignazione e l'infallibilità spietata.
10 Edward Lee Howard
Foto via WikimediaNel 1980, Edward Lee Howard fu reclutato per unirsi alla CIA nonostante la sua storia di meschino consumo di droga. L'agenzia era particolarmente interessata alla sua conoscenza di più lingue e alla sua precedente autorizzazione di sicurezza top secret dal lavorare con l'Agenzia per lo sviluppo internazionale. Durante l'allenamento, è stato notato che aveva un'attitudine alla controspionaggio. Sua moglie, Mary, fu anche reclutata nella CIA nel 1981.
Alla fine, lui e sua moglie furono invitati a candidarsi alla prestigiosa divisione sovietica europea. Ma Edward fallì un test del poligrafo di routine, con i risultati che suggerivano che aveva ingannato l'agenzia sul suo passato uso di droghe e una possibile storia di piccoli furti.
Mentre la coppia si preparava a partire per Mosca, la CIA licenziò Edward. Furioso, fece telefonate ubriache all'ambasciata americana a Mosca su una linea che sapeva essere controllata dai sovietici. E 'stato un atto di vendetta che ha deliberatamente esposto il supervisore lì come agente della CIA.
Gli Howards si trasferirono in New Mexico, dove Edward continuò a bere pesantemente. I suoi problemi peggiorarono quando venne accusato come informatore sovietico (nome in codice "Robert") dall'ex disertore del KGB Vitaly Yurchenko. Edward è stato implicato nell'esposizione e nell'esecuzione del ricercatore sovietico della tecnologia stealth Adolf Tolkachev, una risorsa della CIA.
L'FBI ha iniziato a indagare su Edward, ma è stato addestrato a occuparsi della sorveglianza e si è dimostrato un obiettivo difficile. Ha detto a un membro della squadra di sorveglianza che era pronto a parlare se avesse un avvocato. Poi fece una cena finale con sua moglie prima di fuggire nel deserto.
Per ingannare la coda dell'FBI, sua moglie tornò a casa con un manichino completamente vestito e parrucca seduto sul sedile anteriore. Ha comprato più tempo suonando una registrazione preregistrata di suo marito sul telefono per ingannare l'intercettazione telefonica.
In realtà, Edward era già a New York a bordo di un volo per Helsinki, dopo di che si era trasferito in Unione Sovietica. Gli fu dato un appartamento a Mosca e una dacia nella lussuosa area di Zhukovka. Ma nel 2002, Edward è morto misteriosamente di una schiena spezzata nella sua dacia. RIA Novosti, l'organizzazione giornalistica russa, ha negato la versione della sua morte, ma non ha fornito ulteriori dettagli.
9 Annabelle Bucar
Credito fotografico: Literaturnaya Gazeta tramite AmazonNata in una famiglia mineraria della Pennsylvania di origine croata, Annabelle Bucar era descritta come affine agli slavi. Divenne un addetto alla reception e alle informazioni per l'ambasciata americana a Mosca e lavorò sotto l'ambasciatore Walter Bedell Smith alla fine degli anni '40.
Il KGB ha notato che aveva una relazione con un attore locale e un playboy di nome Konstantin Lapshin. Il KGB persuase Lapshin a continuare l'affare per costringere Bucar a disertare. In cambio, il KGB avrebbe aumentato la sua carriera teatrale.
Lapshin lavorava per il NKVD ed è stato descritto da Bedell Smith come "aver corteggiato quasi tutte le giovani donne straniere non sposate a Mosca". Nonostante questo, Lapshin propose un matrimonio segreto a Bucar che sarebbe stato sponsorizzato da suo zio. Bucar accettò e annunciò in una lettera aperta che sarebbe rimasta nell'Unione Sovietica per sposare Lapshin.
Più tardi, ha scritto un libro, La verità sui diplomatici americani, in cui ha caratterizzato l'ambasciata degli Stati Uniti come una "vasta rete di spionaggio" piena di funzionari incompetenti e immorali. Tuttavia, lei non avrebbe avuto accesso a gran parte delle informazioni che ha rilasciato, quindi le sue dichiarazioni sarebbero state fabbricate. In seguito, Bucar ha lavorato per Radio Mosca come annunciatore fino alla sua morte nel 1998.
L'affare Bucar potrebbe aver influenzato la produzione del gioco del 1960 ragazza americana da Alexander Orlov, un disertore NKVD prima della seconda guerra mondiale. L'opera raccontava la storia di una giovane donna che lavorava all'ambasciata americana sedotta da un cantante al Teatro Bolshoi in un'operazione segreta di NKVD. Uno dei personaggi dell'NKVD si chiamava Nikolai Ivanov, e uno dei veri supervisori dell'operazione Bucar dell'NKVD era il caporale Boris Ivanov. Nessuna spiegazione per i paralleli estremamente vicini è stata mai data da Orlov.
8 Flora Wovschin
Foto via WikimediaNata da immigrati russi bianchi negli Stati Uniti, Flora Wovschin si unì alla Young Communist League mentre studiava al Barnard College di New York. Lì, entrò per la prima volta in contatto con la futura spia sovietica Judy Coplon. Più tardi, Wovschin lavorò presso l'Office of War Information, dove potrebbe essere stata reclutata da Coplon per lavorare per il KGB. Dopo il suo trasferimento al Dipartimento di Stato, Wovschin si dimise nel 1947 per sposare un ingegnere sovietico di Amtorg. Alla fine, si trasferirono a Mosca.
Ma l'FBI non iniziò a indagare su Wovschin fino al 1949, quando il programma di Venona per decifrare le comunicazioni sovietiche sollevò sospetti sulle sue attività di spionaggio. A quel tempo, però, era troppo tardi.
Secondo le informazioni recuperate attraverso Venona, Wovschin ha usato il nome in codice "Zora" mentre lavorava sotto la spia inglese del KGB Vladimir Pravdin, noto come "Sergei". Aveva una rete di contatti e informatori nel Dipartimento di Stato, Università di Harvard e Ufficio dei servizi strategici. Alcuni di loro non sono mai stati identificati.
Secondo la testimonianza di sua madre e patrigno (che lavorava anche per il KGB), Wovschin era divorziata e infelice nell'Unione Sovietica nel 1949.In una lettera a sua madre, Wovschin disse che stava andando a casa dei "vecchi ciechi genitori di Minkie", che era un riferimento indiretto al vecchio barboncino cinese della famiglia. Si ritiene che Wovschin stesse lavorando con i nordcoreani in un ruolo di propaganda dell'intelligence o anti-americana durante la guerra di Corea e morì poco dopo.
7 Jeff Carney
Credito fotografico: jgarayIngaggiato dalla US Air Force per le sue abilità linguistiche, Jeff Carney ascoltò le comunicazioni della Germania Est e tradusse importanti informazioni per l'intelligence militare. Tuttavia, è diventato depresso a causa di problemi familiari ed era insoddisfatto del divieto ufficiale dei militari sui gay.
Nell'aprile del 1983, attraversò Checkpoint Charlie con l'intenzione di vivere una nuova vita nella Germania dell'Est. Ma fu portato in una piccola stanza dalle guardie di confine della Germania dell'Est e costretto dagli agenti dell'intelligence a diventare una spia per la Stasi.
Usando il nome in codice "Uwe" o "Kid", Carney ha contrabbandato documenti classificati nei suoi stivali e pantaloni per dare al suo gestore "Ralph" o lasciare in una cassetta vicino a un albero nella foresta di Eiskeller nel nord-ovest di Berlino. Gli è stata persino regalata una macchina fotografica nascosta all'interno di una lattina di tè ghiacciato Lipton per fotografare documenti militari. Anche se gli furono pagati solo 300 marchi tedeschi per le sue consegne, i tedeschi dell'Est gli fornirono anche steroidi di alta qualità per il suo hobby di andare in bicicletta a lunga distanza.
Secondo Carney, la sua influenza potrebbe aver contribuito a prevenire una guerra nucleare. Il suo supervisore gli aveva detto di un'operazione per portare i combattenti statunitensi all'interno del raggio d'azione del radar russo per raccogliere informazioni sulle loro procedure di emergenza. Temendo che i russi avrebbero scambiato l'operazione per un attacco e lanciato una controffensiva, Carney informò la Stasi della natura dell'operazione.
Nel 1984 a Carney fu detto che il suo post di Berlino stava finendo e che sarebbe stato inviato in Texas. Per un po ', ha continuato le sue attività di spionaggio negli Stati Uniti, incontrando i suoi gestori in Messico e in Brasile. Tuttavia, dopo che i suoi superiori americani iniziarono a mettere in discussione la sua salute mentale e portò via i suoi diritti di accesso, Carney chiese asilo all'ambasciata della Germania Est in Messico.
Fu portato nella Germania dell'Est, dove ricevette la "Medaglia della Fratellanza nelle Braccia" dal capo della Stasi, Erich Mielke. Carney ricevette anche un nuovo nome ("Jens Karney"), un passaporto della Germania dell'Est, e un appartamento in cui si trovava un bug contenente solo una televisione in bianco e nero e le opere complete di Lenin.
Inizialmente, ascoltava conversazioni buggate per ottenere informazioni per aiutare gli agenti della Germania Est. Dopo la caduta del muro di Berlino, ha lavorato come autista sulla metropolitana di Berlino. Nel 1991 fu catturato e portato negli Stati Uniti per essere processato per spionaggio. Ha scontato 12 anni di carcere.
6 John Discoe Smith
Credito fotografico: Partito comunista dell'India via AmazonDopo essere entrato nel Dipartimento di Stato come impiegato delle comunicazioni nel 1950, John Discoe Smith del Massachusetts era presumibilmente coinvolto nelle operazioni della CIA mentre lavorava all'ambasciata statunitense in India dal 1954 al 1959. Durante questo periodo, sposò anche un agente della CIA con sede a Nuova Delhi. .
Si dimise nel 1960 e vagò per l'Europa prima di defezionarsi in Unione Sovietica. Mentre era lì, ha inviato una lettera ai funzionari indiani che descrivono le attività della CIA nel paese, cosa che ha portato all'espulsione della spimastra americana Harry Rositzke. Smith ha anche scritto una serie di articoli per il giornale sovietico Literaturnaya Gazeta, che divenne il soggetto del suo libro del 1967, Ero un agente della CIA in India.
Negli articoli e nel libro, Smith sosteneva di essere stato invitato a consegnare un pacchetto a un funzionario nazionalista cinese a Hong Kong. Più tardi, ha scoperto che il pacchetto conteneva esplosivi. Sono stati usati nell'esplosione del 1955 di un volo Air India che stava trasportando una delegazione del governo comunista cinese alla Conferenza di Bandung. L'attacco era stato apparentemente stimolato dalla convinzione della CIA che Chou En-lai sarebbe stato a bordo.
Ma Chou aveva fatto un cambio all'ultimo minuto dei piani per incontrare il presidente egiziano Gamal Abdel Nasser a Rangoon. Sebbene il coinvolgimento della CIA nel bombardamento fallito non sia mai stato completamente provato, l'agenzia è stata costretta da Washington ad astenersi dal commettere tali atti contro Chou in futuro.
Mentre è noto che Smith era impiegato dal Dipartimento di Stato in India durante quel periodo, la veridicità delle sue affermazioni è stata contestata da alcune persone.
5 Glenn Souther
Credito fotografico: NAVYGlenn Souther era un fotografo della Marina statunitense che nel 1986 aveva abbandonato l'Unione Sovietica per ragioni ideologiche. Era stato reclutato da Boris Solomatin del KGB mentre era di stanza in Italia nei primi anni '80. In seguito studiò letteratura russa presso l'Old Dominion University mentre lavorava come riservista nell'intelligenza navale.
Souther elaborò fotografie di ricognizione satellitare e intercettò le comunicazioni classificate della US Navy. Nel 1986, quando l'FBI cominciò a sospettare di lavorare per l'intelligence straniera, improvvisamente svanì.
Nel 1988, è comparso sui media sovietici, ringraziando il governo per aver accettato la sua richiesta di asilo. Aveva preso il nome di "Mikhail Yevgenievich Orlov", aveva ricevuto la cittadinanza sovietica e l'Ordine dell'Amicizia dei Popoli, e apparentemente lavorava per il KGB.
Apparendo sul programma televisivo Camera sul mondo, Souther ha discusso la sua disillusione nei confronti della politica americana in materia di armi nucleari, operazioni di intelligence e propaganda antisovietica. Quando gli è stato chiesto perché avesse disertato, ha risposto: "Ho semplicemente deciso di vivere qui o non vivere".
L'anno successivo, fu annunciato che si era suicidato nel suo garage all'età di 32 anni. Il capo dell'intelligence Vladimir Kryuchkov disse: "Era una cosa tragica. Si è suicidato.[...] Era sotto tensione nervosa perché lavorava a lungo in condizioni difficili ".
In seguito, l'intelligence USA ha rivisto le loro stime delle ricadute dalla defezione di Souther, che in precedenza avevano considerato non importanti. L'analisi rivista suggeriva che Souther avesse dato preziose informazioni ai sovietici, il che mise in pericolo i programmi di sorveglianza satellitare statunitensi.
I compagni e gli altri che lo conoscevano in seguito raccontarono della sua personalità irregolare, delle feste difficili e della crescente paranoia e risentimento riguardo al suo profilo dell'FBI come spia. Il compagno di classe Lana Rodriguez ha detto che le aveva chiesto di fargli da tutore in russo. Quando si è presentato alla sua porta, si è presentato come uno stupratore.
"Ovviamente era pazzo, ma non era uno stupratore", ha detto. Riguardo al suo suicidio, Rodriguez ha detto che i sovietici "probabilmente hanno portato via l'unica cosa che lo rendeva davvero speciale - il suo pazzo spirito libero".
4 Noel Field
Credito fotografico: NemkovethetemNoel Field era un funzionario del Dipartimento di Stato degli Stati Uniti dalla fine degli anni 1920 al 1936. Ma era sempre più insoddisfatto del rifiuto degli Stati Uniti di aderire alla Società delle Nazioni. Divenne radicalizzato nel 1927 attraverso l'esposizione al caso Sacco-Vanzetti. Due immigrati italiani, Nicola Sacco e Bartolomeo Vanzetti, erano stati accusati di omicidio su prove inconsistenti a causa della loro connessione con il movimento anarchico.
I collegamenti di campo con il Partito Comunista Americano all'inizio degli anni '30. Lasciò anche il Dipartimento di Stato nel 1936 per lavorare per la Società delle Nazioni a Ginevra. Fu ulteriormente radicalizzato dalla guerra civile spagnola e dall'aggressione fascista contro il governo democraticamente eletto in Spagna.
Field si allontanò dal suo precedente idealismo pacifista e fu convinto dal riconoscimento dell'URSS da parte di FDR che "gli Stati Uniti e l'Unione Sovietica avevano una missione comune per salvare il mondo dall'abisso in cui il capitalismo e l'imperialismo delle potenze europee stavano guidando esso “.
Field potrebbe aver iniziato a lavorare per Mosca già nel 1934, ma il suo ruolo iniziale era un po 'confuso. Dopo essersi ritirato dalla Società delle Nazioni, ha lavorato per il Comitato di servizio unitario (USC), che ha fornito assistenza umanitaria durante la seconda guerra mondiale.
Durante questo periodo, Allen Dulles dell'US Office of Strategic Services usava Field per accedere a preziose informazioni provenienti da fonti comuniste che operavano nel territorio nazista. Quando la guerra finì, Field usò il denaro del governo USA per aiutare i comunisti ungheresi a tornare nel loro paese. In seguito fu licenziato dall'USC per motivi politici. Con una rete di contatti comunisti in tutta Europa, è passato al giornalismo progressista.
Nonostante la sua fede nella causa marxista-leninista, Field fu rapito dalla sua camera d'albergo a Praga nel 1949. Fu detenuto in isolamento, apparentemente a causa del timore di Stalin nei confronti dei comunisti titoisti contrari all'Unione Sovietica. Field è stato utilizzato per perseguire i presunti nemici di Stalin attraverso il blocco orientale, a cominciare dal politico ungherese Laszlo Rajk.
La biografa Kati Marton ha spiegato: "Field era l'uomo che li conosceva tutti e che poteva legarli tutti agli Stati Uniti e alla CIA". Nel 1956, i suoi genitori avevano intervistato Field in Ungheria e rimasero scioccati di essere rimasto fedele allo stalinismo nonostante la sua sofferenza. Field continuava a ritenere che le truppe sovietiche che allora saccheggiassero il paese uccidendo i manifestanti fossero i veri rivoluzionari al servizio della gloria dello stato operaio.
3 Victor Norris Hamilton
Il cittadino americano nato palestinese Victor Norris Hamilton si è laureato presso l'American University di Beirut e si è trasferito negli Stati Uniti sperando di trovare una posizione accademica. Dopo aver fallito nel trovare un impiego, lavorava come portiere quando fu reclutato come codice per l'organizzazione di produzione della NSA.
Sposò una donna americana che aveva incontrato in Libia, cambiò il suo nome da Hindali a Hamilton, e lavorò per i codici di cracking della NSA sulle comunicazioni tra paesi arabi e il resto del mondo. Ciò includeva le comunicazioni tra l'Unione Sovietica e il mondo arabo per quanto riguarda il fabbisogno di petrolio.
Dopo aver avuto un crollo mentale nel 1959, fu inizialmente trattenuto dalla NSA perché avevano bisogno di quanti più arabi poterono ottenere. Tuttavia, alla fine lo lasciarono andare a causa di prove di schizofrenia. Nel 1962, ha disertato in Unione Sovietica, dove ha dato un resoconto del suo lavoro per la NSA in un comunicato stampa che è stato stampato sul giornale Izvestia. Sua moglie, Lillie Hamilton, in seguito assunse che era morto in Russia perché aveva ricevuto la sua ultima lettera nel 1974.
Tuttavia, nel 1992, Victor fu scoperto in una prigione psichiatrica russa, lo Special Hospital No. 5 di Troitskoye, che si trova a sud-ovest di Mosca. Il vicedirettore dell'ospedale si rifiutò di lasciargli intervistare giornalisti o fotografi di sesso maschile, poiché Victor soffriva per le illusioni che ogni uomo fosse un agente del KGB a prelevarlo.
Victor ha parlato con Susan Mesinai, un funzionario dell'Ark Project che cercava di localizzare i prigionieri di guerra americani e i MIA. Secondo Mesinai, "Lui non sa che c'è stato un golpe [fallito colpo di stato]. Non sa che c'è maggiore libertà. Mi ha detto: "Sono parte del sistema penale. Non parlarmi di queste sciocchezze. " ”
In un'intervista con la giornalista dell'Associated Press, Leslie Shepherd, Hamilton ha dichiarato di essere sia un prigioniero che il direttore generale dell'intelligence dell'ospedale, che l'ospedale era in realtà un bordello, che la sua famiglia era morta da molto tempo e che il Pentagono stava comunicando con lui attraverso un televisore.
Il direttore dell'ospedale Vladimir Voronin ha spiegato che le delusioni di Hamilton si sono evolute nel tempo: "Girava sempre con una piccola radio tutto il tempo", ha detto Voronin."Con il Pentagono che parla con lui attraverso la televisione, ha smesso di ascoltare la radio."
2 Charles Robert Jenkins e James Joseph Dresnok
Credito fotografico: JoiNel 1965, Charles Robert Jenkins era un veterano di tutto rispetto dell'8 ° Cavalleria. Dopo aver bevuto 10 birre, ha guidato la sua squadra di quattro uomini vicino alla zona demilitarizzata coreana e poi ha intimato loro di fermarsi mentre investigava su un suono più avanti.
Non è mai tornato perché ha attraversato il confine e si è arreso a un poliziotto di confine della Corea del Nord. Presumibilmente, ha disertato perché aveva paura di essere invitato a guidare pattuglie più aggressive e di essere mandato a combattere in Vietnam.
L'esercito americano annunciò che Jenkins aveva disertato. La loro conclusione era basata sul contenuto delle lettere trovate nelle sue caserme, un'affermazione che la sua famiglia aveva rifiutato. Tre settimane dopo, la radio di stato nordcoreana annunciò che Jenkins aveva cercato una vita migliore in Corea del Nord.
Presero in mostra lui e altri tre disertori in un opuscolo di propaganda. Alla fine degli anni '60, Jenkins realizzò trasmissioni radiofoniche pro-Pyongyang e persino apparve come un cattivo americano in un film di propaganda.
Durante una visita del 2002 dal primo ministro giapponese Junichiro Koizumi alla Corea del Nord, fu scoperto che Jenkins aveva sposato Hitomi Soga, una giovane infermiera giapponese che era stata rapita dai nordcoreani nel 1978. Ritornò in Giappone, e in seguito Jenkins fu convinto da Koizumi si trasferisce in Giappone con le sue due figlie. Nel 2004, Jenkins si trasferì nell'isola giapponese di Sado, dove visse con la sua famiglia e divenne un greeter in un negozio di souvenir.
Nel 1962, James Joseph Dresnok fu un altro importante disertore militare americano in Corea del Nord. Disse Il guardiano, "Sono stato costretto a pulire un camion blindato con uno spazzolino da denti e un secchio d'acqua. Era 42 sotto zero. È stato allora che ho pensato di attraversare un paese comunista. "Ha fatto la sua mossa dopo che sua moglie lo ha lasciato per un altro uomo.
Catturato dai soldati nordcoreani e portato a Pyongyang, Dresnok alla fine si appassionò alla sua nuova patria e finì per lodare la dirigenza della famiglia Kim. In Corea del Nord, si è sposato due volte e ora ha tre figli.
Ha detto: "Non mi considero un traditore. Amo il mio paese. [...] Kim Il Sung ha scritto: "Coloro che amano veramente il loro paese e la loro casa possono diventare comunisti". Non sono un comunista, ma mi piacerebbe esserlo. "
Dresnok presumibilmente ha un account su Twitter dove inserisce la propaganda pro-Pyongyang e commenta la sua vita quotidiana, ma la sua veridicità è stata messa in dubbio dagli analisti.
1 William Hamilton Martin e Bernon Mitchell
Credito fotografico: Fry1989Dopo essere diventato amico mentre lavorava sulla crittografia alla base navale di Yokosuka in Giappone, William Hamilton Martin e Bernon Mitchell furono avvicinati dall'NSA per lavorare come matematici GS-7 nell'ufficio di ricerca e sviluppo.
Poco dopo, si ritiene che si siano uniti al Partito comunista americano e abbiano offerto la loro assistenza a un ufficiale del KGB presso l'ambasciata sovietica in Messico. Avevano accesso alla rete di supercomputer della NSA e ai post di ascolto che raccoglievano informazioni provenienti da nazioni alleate e nemiche.
Sebbene i sovietici volessero che rimanessero nelle loro posizioni NSA, la coppia si ritirò nell'Unione Sovietica nel 1960. In una conferenza stampa a Mosca, Martin spiegò che avevano disertato perché il governo USA aveva violato lo spazio aereo di altri paesi, intercettando comunicazioni classificate di alleati nazioni e reclutato agenti segreti da nazioni alleate.
Dopo la conferenza stampa, il rappresentante Francis Walter, presidente del comitato per le attività non-americane della Camera, ha definito Martin e Mitchell "deviazioni sessuali", che era il codice per gli omosessuali. L'NSA ha usato questa opportunità per affermare che Martin e Mitchell avevano disertato perché erano omosessuali in cerca di un posto che li accettasse socialmente. L'NSA affermò addirittura che Mitchell aveva ammesso di aver sperimentato sessualmente polli e cani.
L'associazione tra sovversione politica e omosessualità ha portato la NSA ad avviare una procedura di epurazione e nuove procedure di screening di sicurezza. Nel frattempo, i media facevano storie selvagge su un anello segreto di comunisti gay che erano impiegati del governo. Tuttavia, la NSA e i sovietici si resero presto conto che né Mitchell né Martin avevano alcuna preziosa intelligenza da condividere.
Neanche l'uomo era gay, una conclusione che la NSA aveva raggiunto un anno dopo intervistando 450 persone che conoscevano la coppia. Entrambi hanno sposato donne sovietiche e hanno continuato a lavorare e studiare a Leningrado. Ma presto si pentirono della loro decisione di disertare.
Si sono rivolti agli americani per vedere se potevano tornare negli Stati Uniti senza essere accusati di un crimine, ma le autorità federali li hanno respinti. Entrambi gli uomini si sono rivolti all'alcol. Mitchell è morto in Russia quattro decenni dopo. In seguito Martin fu descritto come "totalmente sui pattini, un alcolizzato inguaribile, circondato da degenerati e dedito alla pratica delle perversioni sessuali".
Martin si è introdotto in Messico nel 1987 su un passaporto australiano e lì è morto, sebbene alla fine sia stato sepolto negli Stati Uniti.