Condividere:
10 tentativi di creare un linguaggio universale ideale
Nel corso della storia, ci sono state una varietà di diverse lingue francone, o lingue comuni tra popolazioni multilingue: aramaico, greco, latino, francese. Prima che il doppio smacco dell'imperialismo britannico e l'influenza culturale americana stabilissero la moderna predominanza dell'inglese, ci furono una serie di tentativi di creare il linguaggio ideale per la razza umana, e l'idea non è mai andata veramente via. L'esperanto è l'esempio più famoso, ma qui ce ne sono altri 10.
10Volapük
In una notte insonne nel 1879, il prete cattolico tedesco Johann Schleyer sentì una presenza divina che gli diceva di creare un linguaggio universale. Progettato per essere facile da imparare, presentava un semplice sistema di radici derivate dalle lingue europee così semplificato da essere irriconoscibile dalle loro origini. Volapük si diffuse rapidamente nella classe media e fu visto come un utile strumento di comunicazione internazionale in un periodo precedente al dominio economico americano che sanciva lo status dell'inglese come lingua franca dell'Europa. La popolarità del movimento vacillò con l'insistenza di Schleyer sulle dieresi. Disse: "Una lingua senza dieresi suona monotona, aspra e noiosa".
Ciò ha reso la lingua eccessivamente estranea a molti, in particolare negli Stati Uniti. Schleyer resistette aspramente a qualsiasi tentativo di riformare la lingua, e alla fine formò il proprio movimento di scheggia. Volapük si disintegrò rapidamente in varianti rivali, che caddero tutte nell'oscurità ottusa con l'ascesa dell'esperanto. Fino agli anni '60, l'espressione "parlare Volapük" era un idioma francese che intendeva dire assurdità o incomprensibilità, sebbene l'espressione fosse caduta in disuso fino a quando Nicolas Sarkozy non l'usò nel 2010 mentre si lamentava dei negoziati del vertice sul clima delle Nazioni Unite, confondendo temporaneamente i suoi interpreti.
9Blissymbols
Sviluppato da Charles K. Bliss, questo sistema di comunicazione è stato concepito come una lingua scritta universale che tutti nel mondo potrebbero usare indipendentemente dalla loro lingua madre. Mentre lavorava come fotografo e cineasta a Shanghai durante la seconda guerra mondiale, Bliss è rimasto affascinato dai personaggi cinesi, dalla loro storia e dall'idea che i parlanti di lingue diverse potessero condividere un unico sistema scritto. Decise di sviluppare una versione più scientifica di questa idea come Blissymbols, che combinava elementi di matematica, formule molecolari e illustrazioni elettriche.
Alcuni dei simboli erano pittografici, rappresentavano oggetti fisici come una casa o il Sole, mentre altri simboli erano ideografici, rappresentavano idee come la mente o l'atto di dare. Questi simboli sono stati progettati per essere facili da disegnare e combinare per formare concetti complessi che consentano alle persone di lingue e culture diverse di comunicare efficacemente. Con una base di 10 icone semplici, i simboli potrebbero quindi essere combinati per creare significati complessi. L'obiettivo finale era quello di creare un mezzo attraverso il quale gli umani potessero comunicare senza equivoci, che Bliss riteneva essere la causa principale di gran parte della sofferenza del mondo.
Mentre i Blissymbolics non sono mai stati considerati uno strumento di comunicazione internazionale, sono stati usati negli anni '70 per aiutare le persone con paralisi cerebrale a comunicare, e a metà degli anni '80 Rachel Zimmerman, una dodicenne, sviluppò una stampante blissimbolica che consentiva ai pazienti non parlanti di comunicare in modo efficace attraverso lo schermo di un computer. Questo sistema è ancora utilizzato da migliaia di persone disabili.
8Moderno indoeuropeo
L'Associazione Dnghu è un'organizzazione europea senza scopo di lucro dedicata alla rinascita dell'antica lingua indo-europea nord-occidentale come lingua comune per l'Unione europea e alla sua promozione come lingua ausiliaria internazionale. Il gruppo di famiglie linguistiche indoeuropee è la più grande famiglia linguistica moderna, comprese le branche linguistiche germaniche, romane, slave, celtiche, baltiche, albanesi, elleniche, iraniane e indo-ariane, nonché i gruppi linguistici tocharici e anatolici estinti. La lingua nord-occidentale indoeuropea è considerata da alcuni linguisti l'antenato comune delle moderne lingue germaniche e romanze, e quindi un indoeuropeo moderno rivisitato e rivisto è visto come una lingua "naturale e comune" per tutta l'Europa ( nonostante i baschi, gli ungheresi, gli estoni e i finlandesi).
Il nome dell'organizzazione deriva dalla parola indoeuropea "dnghu, "Significato" lingua, "da cui è emerso il latino"lingua, "E la" lingua "inglese (e" lingua ", via germanico). Il linguaggio era precedentemente noto come Europaio, ma il nome fu cambiato in Indoeuropeo Moderno per allontanare il progetto da lingue puramente artificiali come l'esperanto. I critici del movimento lo hanno criticato come essenzialmente il lavoro di dilettanti con un'agenda politica che non rispettano l'attuale cultura linguistica indoeuropea. Chi è interessato all'apprendimento dei moderni indoeuropei può trovare la grammatica completa disponibile online tramite Creative Commons.
7Interglossa e Glosa
Nel 1943, il linguista e biologo Lancelot Hogben pubblicò "Interglossa: una bozza di ausiliario per un ordine mondiale democratico, essendo un tentativo di applicare i principi semantici alla progettazione del linguaggio." Sosteneva un linguaggio senza flessioni e terminazioni che prendeva il suo vocabolario dal greco e Il latino e la sua sintassi e ordine delle parole dal cinese.
La filosofia di Hogben era basata sull'idea che "la migliore grammatica non è grammatica", un concetto stesso basato su un precedente linguaggio ausiliario latino-americano chiamato Interlingua.Con sorpresa di Hogben, il linguaggio non fu un successo immediato tra un pubblico britannico alquanto preoccupato della guerra al fascismo, e il linguaggio rimase dormiente fino a quando non fu riscoperto dall'entusiasta studioso Ron Clark nel 1960. Clark fu raggiunto da un altro appassionato, Wendy Ashby, nel 1972, e dopo la morte di Hogben nel 1975, Clark e Ashby ribattezzarono la lingua Glosa per rappresentare uno spostamento verso un sistema di compitazione fonetica meno vincolato dalle convenzioni greche.
Ogni parola Glosa rappresenta un'idea e può funzionare come un verbo, un sostantivo, un aggettivo o una preposizione, con la grammatica acquisita dalle parole dell'operatore e dall'ordine delle parole. Glosa mantiene una presenza online salutare e può essere appresa attraverso materiali disponibili gratuitamente.
6 carattere reale
Un primo tentativo di creare un sistema di caratteri universale come Blissymbolics fu prodotto dal Dr. John Wilkins nel 17 ° secolo. Nel 1668, Wilkins ricevette una commissione reale per scrivere "Un saggio verso un vero carattere e un linguaggio filosofico". Wilkins era noto per i suoi interessi esoterici: teologia, crittografia, alveari trasparenti, musica e possibilità di viaggi lunari. Ha mirato al suo lavoro per creare un linguaggio di tratti linguistici universali, che potrebbe poi essere usato come sostituto del latino come lingua franca dell'Europa e per aiutare a diffondere la "vera religione". L'idea era di creare un sistema di "personaggi reali" "Con significati fissi che sarebbero facilmente comprensibili attraverso le lacune linguistiche nello stesso modo in cui i simboli matematici sono universalmente compresi.
Considerava l'ebraico la scelta più appropriata, avendo il minor numero di radicali ridondanti e anche il più vicino alla lingua di Dio. Sviluppò anche un linguaggio filosofico che poteva essere parlato e scritto, ma a differenza del latino, quella lingua non aveva irregolarità e eccezioni. Lo fece tentando di dividere tutto nell'universo per tassonomia in 40 classi, a cui furono dati monosillabi a due lettere, ulteriormente divisi in "differenze" aggiungendo una consonante, e poi in "specie" con una vocale aggiunta. “de, "Significato" elemento, "costituito la base di"debuttante"(" Fuoco "), che divenne"deba"(" Fiamma "). Il vero carattere e i sistemi linguistici filosofici progettati da Wilkins erano in realtà uno scomodo adattamento reciproco. Il famoso autore Jorge Luis Borges avrebbe continuato a criticare lo schema di Wilkin come inevitabilmente arbitrario.
5Solresol
All'inizio del XIX secolo, il musicista Jean Francois Sudre sviluppò un metodo per associare lettere dell'alfabeto con note musicali, permettendogli di porre domande ai suoi studenti suonando il violino, al quale rispondevano al pianoforte. Sudre pensava che la tecnica, più tardi nota come Telephonie, potesse essere usata come una forma di stenografia a lungo raggio, ma il Ministero della Guerra lo considerava un potenziale telegrafo notturno. Nonostante trasmetta con successo messaggi come "Distruggi il ponte all'alba" via tromba, i militari hanno concluso che era di uso limitato.
Dopo ripetuti tentativi falliti di convincere l'esercito e la marina, Sudre si rivolse invece a usare la lingua come un modo per aiutare i ciechi e i sordi a comunicare. Sudut abbandonò Telephonie nel 1829 in favore di un nuovo sistema, il linguaggio musicale Solresol, che aveva sette fonemi basati sulla scala musicale occidentale: "do re mi fa so la si" (quest'ultimo conosciuto come "ti" in inglese). Combinazioni di note musicali sarebbero combinate per formare parole, il che significa che Solresol potrebbe essere comunicato attraverso il parlare, il canto, il canticchiare o suonare uno strumento musicale. Sudre ha persino sviluppato dei modi per esprimere la lingua attraverso lo spettro dei colori di ROYGBIV, i segnali delle mani e il tocco numerato.
Il linguaggio aveva una gamma volutamente limitata di possibili vocaboli includendo combinazioni di soli quattro fonemi, consentendo solo 2660 parole diverse, che era molto meno dei linguaggi naturali e presentava anche una grammatica ragionevolmente semplice che permetteva parole di significati reversibili: "Misol, "(" Buono ") è invertito a"Solmi"(" Cattivo "), come solo un esempio. Nonostante la produzione di dizionari Solresol in più lingue e la dimostrazione popolare davanti a regalità e folle curiose, la morte di Sudre ha visto il lento declino del linguaggio musicale, sebbene sia stato riproposto online negli ultimi anni.
4Ido
Dopo il crollo di Volapük, l'esperanto divenne lo schema linguistico artificiale più popolare, pubblicato per la prima volta dal dott. Lazarus Zamenhof nel 1887. Anche il linguaggio ausiliario rivale Idiom Neutral emerse, sviluppato da ex Volapükisti con l'idea di scegliere parole basate sulla loro comunanza nel sette principali lingue d'Europa. Sebbene considerato un po 'brutto e privo di sufficiente grinta grammaticale per venderlo davvero, è stato tuttavia estremamente influente nello sviluppo di un'altra lingua ausiliaria proposta: Ido. L'esperanto era basato su "Fundamento de Esperanto, "Un documento che ha posto le sue basi inviolabili e che ha causato polemiche tra gli esperantisti conservatori che hanno resistito alla riforma e quelli che hanno visto difetti nell'esperanto, come l'uso di ingombranti lettere circonflesse, coniugazione laboriosamente difficile e l'uso scomodo di" -j "Per plurali.
Il comportamento instabile di Zamenhof contribuì a portare a uno scisma, creando Ido, che derivava dal vocabolo dell'esperanto per "prole" e cercò una via di mezzo tra l'esperanto e il neutrone idioma.Ido emerse dalla delegazione del 1907 per l'adozione di una lingua internazionale ausiliaria a Parigi, che finì per scegliere l'esperanto come opzione preferita, ma vide gli opuscoli che delineavano Ido lasciato sotto i tavoli dei delegati. Nonostante fosse nato come un esperanto riformato, l'animosità personale portò presto a Ido a formare un suo movimento separato che criticava gli esperantisti per essere dogmatico e anti-scientifico. Hanno anche affermato che Ido era uno sviluppo razionale alla pari con il sistema metrico. L'esperanto è rimasto il linguaggio ausiliario di maggior successo nella storia nonostante questi eretici.
3aUI
Uno dei linguaggi più bizzarri costruiti è l'UI, che si traduce come "suono dello spirito dello spazio". È stato sviluppato dallo psicologo dell'Iowa, John W. Weilgart, che avrebbe affermato di aver imparato come un bambino da un umanoide alieno verde che Disse che aUI era il linguaggio universale della logica usato in tutto il cosmo. A differenza di altri tentativi di creare un linguaggio universale, l'UI non è correlato a nessun linguaggio umano esistente e non fa alcun tentativo di naturalismo. Weilgart desiderava creare un linguaggio che consentisse la libera espressione delle idee pur rimanendo profondamente legato al significato intrinseco per salvaguardarsi dalla manipolazione del significato e dall'uso della metafora per confondere comprensione e comunicazione. Determinò ciò che credeva fossero i 31 elementi fondamentali universali del significato e associati ciascuno con una vocale o consonante.
Quindi, "p" ("prima") è combinato con "O" ("sentimento"), creando un concetto di parola "pO" o "anticipazione". In un altro esempio, "f" ("questo") si combina con " u "(" umano ") per creare" fu "o" questo-umano ". In altre parole," io ". Combinare" b "(" insieme ") con" u "crea" bu "o" insieme " umano, "intendendo" te. "Tutte le parole in aU sono allo stesso modo intrinsecamente legate ai loro significati di radice, che secondo Weilgart ridurrebbe pregiudizi e incomprensioni.
Weilgart credeva nell'applicabilità universale della sua lingua: "Il linguaggio dello spazio è la comunicazione cosmica, i cui elementi possono essere appresi in un'ora. È il linguaggio primordiale del Logos della pura ragione che riporta la nostra razza umana di fronte alla confusione delle Lingue alla Torre di Babele. "Sebbene affascinante, la lingua ha un piccolo seguito moderno, essendo estremamente controintuitivo agli standard linguistici umani, quindi lo faremo aspettare che Zeta Reticulans invii istruttori e audiolibri di madrelingua.
2Ithkuil
Questo linguaggio artificiale fu sviluppato da John Quijada "per tentare la creazione di ciò che gli esseri umani, lasciati a se stessi, non creerebbero mai in modo naturale, ma solo mediante uno sforzo intellettuale consapevole: un linguaggio idealizzato il cui obiettivo è il più alto grado possibile di logica, efficienza, dettaglio e accuratezza nell'espressione cognitiva attraverso il linguaggio umano parlato, riducendo al minimo l'ambiguità, la vaghezza, l'illogicità, la ridondanza, la polisemia (significati multipli) e l'arbitrarietà complessiva apparentemente onnipresente nel linguaggio naturale umano. "
Quijada è stato ispirato dalla politica dell'esperanto e dall'esposizione a un album del prog-rock francese cantato interamente in un linguaggio alieno melodico creato dal cantante principale. I suoi primi tentativi di creare una lingua furono misti successi: Mbozo, "un ibrido generico romanzo / germanico relexificato con fonologia simile a quella africana" e Pskeoj, che aveva un vocabolario derivato dal dare pugni casualmente su una macchina da scrivere. Studiando lingue esotiche, Quijada è rimasto affascinato dall'idea che ogni lingua abbia qualcosa che fa meglio di tutte le altre lingue. Ithkuil è stato sviluppato come un tentativo di combinare tutti i vantaggi delle diverse lingue in tutto il mondo come un linguaggio perfettamente efficiente in grado di comunicare le informazioni in modo succinto e preciso possibile.
Ithkuil consente parole come "Onxeizvakcispourboi"Significato" dell'impatto emotivo e psicologico che si ha nel rendersi conto troppo tardi che le azioni e le conseguenze di quelle azioni hanno gradualmente ucciso le speranze che il tuo amante avesse che questo sarebbe diventato un rapporto monogamico a lungo termine. "Dopo essere stato menzionato nel Giornale scientifico popolare russo Computerra, subì una bizzarra esplosione di popolarità in Russia che era legata a un movimento accademico marginale chiamato "psiconetica", una mistica filosofia di autoaiuto incentrata sullo sviluppo di "tecnologie della coscienza umana". L'obiettivo è la percezione perfetta: "Uno psiconista deve avere niente di inconscio. Tutto deve essere cosciente. Questo è lo stesso obiettivo di Ithkuil. Gli esseri umani hanno un'essenza linguistica, ma siamo in una fase di transizione verso un'altra essenza. Possiamo sconfiggere e conquistare il linguaggio. "
Quijida ha preso le distanze da Ithkuil, descrivendolo come un "prurito venticinquennale" graffiato con successo e ha espresso i suoi sentimenti con la frase "Eipkalindholl te uvolilpa ipcatorza uxt ri'ekcuobos abzeikhouxhtou eqarpa? dhai'eickobum ot euzmackuna? xhai'ekc'oxtimmalt te qhoec ityatuitha?, "Significato", ho il privilegio di aver avuto la rara esperienza di avere quello che penso come un hobby mi spinga in luoghi lontani dove si incontrano nuove idee insieme a nuove culture e nuovi popoli generosi nella loro ospitalità e rispetto, portandomi a umile introspezione e un nuovo apprezzamento per lo spirito umano e le meraviglie del mondo. "
1Lojban
Nel 1955, il progetto Loglan iniziò a testare l'ipotesi di Sapir-Whorf, che afferma che il linguaggio usato da una persona determina il modo in cui pensano. Il lavoro del creatore, il dott. James Cooke Brown, è stato rilasciato in un numero del 1960 di Americano scientificoe Loglan è apparso in diversi romanzi di fantascienza, come quello di Heinlein La luna è un'amante padrona. Il linguaggio doveva essere basato sulla logica del predicato, traendo il vocabolario dalle sei lingue del mondo più comunemente parlate, disposte logicamente e simbolicamente in una semplice e non ambigua forma grammaticale, che secondo Brown avrebbe aumentato la capacità mentale degli oratori.
L'afflusso di interesse in Loglan ha portato gli altri a tentare di partecipare all'espansione e allo sviluppo della lingua con le proprie idee, inducendo Brown a tentare di rivendicare i diritti di proprietà intellettuale. Le lotte di potere tra Brown e il Consiglio di amministrazione del Loglan Institute hanno visto la perdita di molti volontari e il progresso è diventato congelato. Dopo un tentativo legale di rivendicare l'infrazione del marchio fallita nel 1992, la versione open-source di Loglan, conosciuta come Lojban, è emersa e si è sviluppata in popolarità su Internet negli ultimi 20 anni.
Gli appassionati del Lojban sottolineano i suoi numerosi vantaggi, uno dei quali è il modo in cui consente l'espressione efficiente dell'emozione attraverso gli atteggiamenti mentali, che funzionano come emoticon verbali. Indicano anche la sua sintassi non ambigua e il vocabolario in espansione, la pronuncia flessibile e la neutralità culturale. Inoltre, il linguaggio è facilmente comprensibile dalle macchine, il che significa che potrebbe essere utilizzato in futuro come un modo per comunicare con intelligenze artificiali.