10 affascinanti origini tipografiche

Un carattere tipografico è semplicemente un simbolo stampato, che include lettere, numeri e segni di punteggiatura. Il ? è chiamato un punto interrogativo; (e) sono chiamate parentesi; e ; è noto come punto e virgola. Ma lo sai già, e ho il sospetto che tu stia cominciando a chiedermi come si possa strappare gocce di "affascinanti" dall'asciugamano della tipografia. E questo è giusto. Ma sapevi che il segno della divisione ha un nome? E le misteriose origini del segno di paragrafo? Da dove viene il segno%? ¿Perché sulla Terra gli spagnoli mettono quei punti interrogativi capovolti all'inizio delle loro frasi? Continuare a leggere!

10

Il Pilcrow-¶

Il pilecrow, anche se meno elegantemente chiamato "segno di paragrafo", ha una serie di scopi, la maggior parte dei quali implica denotare la presenza o la posizione di un paragrafo in un modo o nell'altro. Più comunemente, viene utilizzato nei programmi di elaborazione di testi per indicare un carattere di controllo "ritorno a capo" ", vale a dire un segno non permanente che mostra dove finisce un paragrafo. C'è disaccordo sull'origine del nome; L'Oxford English Dictionary, per esempio, ama pensare che provenga da una serie di corruzioni della parola "paragrafo". Preferisco schierarmi con l'Universal Dictionary di Oxford, il che suggerisce che il segno stesso somiglia molto a un corvo senza piume: "Il corvo strappato". Il simbolo stesso deriva dalla lettera C - puoi ancora vederlo lì - che stava per il latino "capitulum" o "capitolo". Le due linee che finivano per attraversare verticalmente il C erano una sorta di nota redazionale dallo scrittore.

Il pilcrow era usato nel Medioevo, in una forma precedente, come un modo per marcare un nuovo treno di pensieri prima che il paragrafo diventasse il modo standard per farlo. Ora, tra la sua miriade di usi ci sono nella scrittura accademica (quando si cita da una pagina HTML), nei testi legali (quando si cita un paragrafo specifico) e nella correzione (un'indicazione che un paragrafo dovrebbe essere diviso in due).

9

The Ampersand- &

La e commerciale è un logogramma usato per significare "e". Il simbolo stesso si basa su una versione abbreviata della parola latina per "e" -et-e in alcuni tipi di carattere, è ancora possibile vedere chiaramente una "e" e una "t" 'collegati tra loro (Adobe Caslon, ad esempio). Il termine "e commerciale" ha un'origine alquanto inusuale: è una corruzione della frase "per se e" e "multilingue" (inglese e latino), che significa "& da solo è" e "." Confuso? Non preoccuparti, è naturale. Tutto ciò significa: "Il simbolo &, tutto per il suo piccolo io, significa semplicemente e". E da dove viene questa frase? Bene, nei primi anni del 1800, ed era considerata la 27a lettera dell'alfabeto inglese, e dal momento che dire "X, Y, Z, e" sarebbe confuso, "e di per sé e" è stato invece detto. Non ci vuole un grande sforzo di immaginazione per capire come questo potrebbe rapidamente trasformarsi in e commerciale, cosa che fece intorno al 1837.

Poiché alle persone piace inventare leggende metropolitane basate su tutto, inclusi segni tipografici pesanti, c'è una voce viziosa che circola sul fatto che il fisico e matematico francese André-Marie Ampère ha usato il marchio così tanto da chiamarsi "Ampere e". Don ci credo per un secondo. Alla fine ci rimane un piccolo simbolo che ha più di poche varianti.

8

Interrobang -!?,?!, O‽

Che cosa?! Non hai mai sentito parlare di interrobang !? Veramente? Bene, ora hai, quindi tutto è perdonato. Un interrobang è descritto come un "segno di punteggiatura non standard" (fa parte della controcultura di punteggiatura), utilizzato per terminare le frasi in cui si desidera realmente sia il punto esclamativo che il punto interrogativo. Mentre l'uso di entrambi i marchi affiancati era da tempo prevalente, non è stato fino al 1962 quando un dirigente pubblicitario di nome Martin K. Speckter ha deciso che ne bastava abbastanza: non avrebbe più sopportato la tirannia di due segni separati di punteggiatura quando uno sarebbe sufficiente. Chiese ai lettori di suggerire nomi - rifiutando idee così raffinate come il rhet, l'esclamativo e l'esclamativo - e in definitiva si stabilirono su interrobang, una combinazione della radice latina "interro" (si pensi "interrogare") e "bang", che è il gergo della tipografia per il punto esclamativo. La parola è usata per descrivere entrambi i due affiancati (!? O?!), O il simbolo combinato?.

7

A segno-@

Ciò che conosciamo come @ ha molti nomi diversi, tra cui "al segno", "al simbolo", "" ampersat "e" apetail ", ma inusuale in quanto non ha un nome ampiamente accettato in inglese. In spagnolo, è conosciuto come un arroba, e in francese l'arobase. @ ha due usi primari: quello originale, utilizzato in commercio per indicare "al ritmo di", e più recentemente "diretto" (principalmente nella posta elettronica e nei social media come Twitter). È stato affermato (dal professore italiano Giorgio Stabile) che il simbolo ha effettivamente più di 500 anni, per rappresentare una "anfora", un'unità di capacità utilizzata nel commercio. Iniziò per la prima volta su una macchina da scrivere già nel 1885 e da allora ha trovato la sua strada nei nostri cuori.

Un paio di fatti divertenti:

- L'arroba spagnolo era un'unità di peso equivalente a 25 libbre.
- I nomi di @ in altre lingue derivano spesso dall'idea che sembra un animale.A wit: apenstaartje (olandese per "coda di scimmia"); papato (greco per "piccola anatra"); dalphaengi (coreano per "lumaca"); sobachka (russo per "cagnolino").

6

Guillemets- ""

I Guillemets sono ciò che i francesi usano al posto delle virgolette. Oltre alle differenze fisiche, anche l'uso è diverso - generalmente, i registri si aprono e chiudono intere conversazioni o scambi, piuttosto che espressioni individuali. Divertente, il guillemet prende il nome da uno stampatore francese di nome Guillaume Le Bé del 16 ° secolo; "Guillemet" è un diminutivo di "Guillaume". Si può solo supporre che i francesi chiamino le nostre virgolette "Willies", "li'l Bills" o "Mini Williams".

5

Obelus- ÷

L'Obelus, più comunemente noto come "il segno di divisione" per ragioni che non riesco a capire, deriva da una parola in greco antico per un bastone affilato o un altro oggetto appuntito simile. Condivide le sue radici con la parola "obelisco". L'obelus era usato una volta per indicare sezioni di scrittura considerate errate o sospette; in altre parole, sarebbe stato perfetto per gli editor di Wikipedia. In origine era usato per indicare "divisione" nel 1659 dal matematico svizzero Johann Rahn. Sebbene sia ancora usato frequentemente negli Stati Uniti e in Gran Bretagna, non è comunemente usato per indicare la divisione nella maggior parte del resto del mondo.

4

Invertito? e e

In spagnolo, quando una frase termina con un punto interrogativo o un punto esclamativo, inizia anche con uno invertito. ¿Porque? Bene, ti dirò porque. Nel 1754, la Royal Academy spagnola decise che la lingua spagnola aveva un grave problema: quando inizi a leggere una frase, spesso non hai modo di dire se si tratta di una domanda o meno fino a quando non arrivi alla fine.

Considera la frase vas a ir la tienda? (Hai intenzione di andare al negozio?). Fino ad arrivare al punto interrogativo, sei totalmente al buio - è una domanda, o semplicemente una frase dichiarativa che afferma "stai andando al negozio"? In inglese, abbiamo dei modi per indicare che una domanda sta arrivando, in modo che possa essere usata la giusta inflessione, così come per aiutare con la comprensione. In spagnolo, avevi bisogno di indizi contestuali per aiutarti prima che la Royal Academy avesse successo. Hanno anche deciso che il punto esclamativo sarebbe stato solitario, quindi hanno anche sostenuto l'uso invertito.

Sebbene la lingua sia stata lenta nell'adottare questa nuova convenzione, ora è una parte completamente integrata della lingua. Alcune note di utilizzo interessanti:

- Le domande brevi e non ambigue vengono spesso scritte senza il segno invertito: Quien eres?
- Nella comunicazione digitale, il segno invertito viene spesso lasciato fuori (e-mail, messaggistica istantanea, testi).
- Alcuni autori si rifiutano di usare segni invertiti.
- Gli scrittori possono divertirsi con i marchi, tra cui l'inizio di una frase con un ¡e la conclusione con un?.
- ¿può essere usato nel mezzo di una frase se l'intera frase non è una domanda, ma piuttosto la clausola finale.
- Nota che ¿e ¡sono posizionati diversamente da? e !; pendono sotto la linea.

3

Segno idem

Archivialo sotto "cose ​​che usiamo sempre ma non conosciamo il loro nome". I marchi idem sono quei ragazzi dall'aspetto quotazione che usi per salvare il tuo polso affaticato da qualche altro secondo di scrittura, indicando che ciò che è direttamente sopra dovrebbe essere ripetuto. Anche se uno potrebbe sospettare ("uno" è "me" prima di averlo ricercato) che la parola idem potrebbe essere stata correlata alla radice latina "di" (che significa "due", come quando dici "idem" intendi "me" anche! "), in realtà deriva da una forma precoce (circa 1620) della parola italiana per" dire ". Originariamente, era usato per evitare inutili ripetizioni quando scriveva una serie di date nello stesso mese.

Un "segno distintivo" è un tipo di "segno di iterazione". Altre lingue hanno il loro proprio, in particolare cinese, giapponese e antico egiziano. È difficile capire perché gli scribi egiziani antichi avessero forse avuto bisogno di un modo per ridurre i cesellati elaborati disegni nella roccia.

2

Percentuale %%

Dai un'occhiata al segno di percentuale. Guarda ciascuno dei tre segni individuali: un cerchio, una linea, un cerchio. Ti ricorda qualcosa? Forse ti ricorda un certo numero, con le cifre riorganizzate e riallineate? Un numero molto importante? Forse ... il numero 100?

Il segno%, ovviamente, significa che il numero precedente deve essere considerato come diviso per cento "per cento". Il segno di barra era dritto, con zeri sopra e sotto, ma gradualmente diventava obliquo, portando a cosa DE Smith, nel 1925, chiamò la "forma solida" del segno di percentuale. Il solidus, aka slash, virgule, barra della frazione e altri nomi, è questo segno: /.

Poiché c'è disaccordo su tutto, c'è disaccordo sul fatto che ci debba essere uno spazio tra il numero e il segno%, oltre se dovrebbe essere in percentuale o in percentuale, e quando dovresti usare il simbolo% e quando invece dovresti scrivere la parola.

1

Lettere maiuscole e minuscole

Una volta apprese le origini dei termini "maiuscolo" e "minuscolo", mi sembrava così ovvio. Riflettevo: lo sanno tutti ma io? Cos'altro mi tengono i miei amici e la mia famiglia? Invece, invece, ho deciso di convincermi che legioni di Listversers erano nell'oscurità come me, troppo imbarazzate per dire qualcosa. Prendi conforto, compagni di lettori, perché tu possa rimanere anonimo nella tua ignoranza.

Ora poi: nei primi giorni della stampa, quando ogni lettera veniva impostata individualmente, le lettere venivano conservate nei casi. Le lettere maiuscole sono state conservate - l'hai indovinato - le "maiuscole", meno convenienti per la tipografia a causa del numero relativamente basso di lettere maiuscole utilizzate, mentre le lettere minuscole sono state mantenute nell'accesso più accessibile. Aspetta per ... " caso. "È così semplice, davvero. Questo uso dei termini risale al 1588.

Informazioni divertenti sui casi:
- L'uso di due casi in una lingua scritta è chiamato "script bicamerale". Le lingue con un solo caso sono chiamate "unicase".
- Allora, quali sono state le lettere minuscole chiamate prima che usassero i casi? Bene, abbiamo altre parole per descriverle: le lettere maiuscole sono chiamate maiuscole (e, ovviamente, maiuscole) e le lettere minuscole sono chiamate minuscole. Nota la differenza di ortografia con la parola miniscule.