10 cose sorprendenti una volta bandite dalla trasmissione televisiva
Serie televisive, varietà, cartoni animati e persino spot pubblicitari censurati o contenuti vietati che reti o inserzionisti ritenevano inappropriati per il pubblico degli anni '50 e '60 (e, in un caso, degli anni '80). All'epoca, tale censura, in gran parte rivolta alla sensualità, alla sessualità, alle funzioni corporee e all'uso di droghe ricreative, poteva sembrare ragionevole, almeno per i censori.
In retrospettiva, molte persone oggi sono suscettibili di essere sorprese dagli sforzi passati delle reti televisive per proteggere i loro telespettatori dai letti condivisi; l'ombelico di un'attrice; gravidanza, sia come parola che come condizione; servizi igienici; parodia politica; testo della canzone; Il bacino girevole di Elvis Presley; donne che oserebbero modellare i reggiseni e gli uomini che indossavano mutande; e cartoni "osé".
10 letti condivisi
Durante gli anni '50 e '60, il sesso era considerato una questione privata, e persino una proposta di rapporti sessuali tra coppie sposate era considerata inappropriata. Le reti sono andate a misure piuttosto estreme per impedire anche il minimo accenno di sessualità, anche nel matrimonio. Negli spettacoli televisivi, coppie sposate come The Dick Van Dyke Show's Rob e Laura Petrie (Dick Van Dyke e Mary Tyler Moore) sono state costrette a dormire in letti gemelli ampiamente separati.
9Barbara Eden's Navel, Genie Smoke e Double Entenders
La commedia sulla situazione televisiva I Dream of Jeannie, interpretata da Barbara Eden come genio e Larry Hagman come astronauta Tony Nelson, che la libera dalla sua bottiglia, è stata trasmessa dal 1965 al 1970. Eden indossava un costume composto da un cappello e un velo attaccato, un maglia corta rossa, top rosa in reggiseno, pantaloni harem larghi con ampia cintura aderente rossa e pantofole a punta. L'outfit era sexy, ma non così sexy come il costume originale, che, oltre alla parte centrale di Eden, mostrava l'ombelico dell'attrice.
Eden ricorda che ci fu un incontro tra il produttore dello show, George Schlatter e i dirigenti della NBC riguardo al desiderio di Schlatter di "premiere il mio ombelico". Disse ad Eden di "non aver mai visto tanti vestiti seduti intorno a un tavolo nella sua vita a discutere dell'anatomia di qualcuno". I dirigenti hanno annullato l'ombelico di Eden, il che spiega l'ampia fascia in vita del costume, che copre l'ubbidiente ombelico. Ironia della sorte, in un episodio, quando Jeannie e Tony visitano la spiaggia, Eden indossa un costume intero come uno stuolo di donne vestite di bikini che cantano, ombelico in mostra.
L'ombelico di Eden non era l'unica cosa censurata dalla NBC. Secondo l'attrice, i dirigenti hanno anche richiesto che i suoi pantaloni harem fossero "foderati di seta" per impedire alle sue gambe di mostrare "attraverso il tessuto trasparente".
Jeannie si trasformò in fumo ogni volta che entrava o usciva dalla sua bottiglia. Per evitare l'impressione che potrebbe aver passato la notte con Tony, i censori della rete "hanno vietato il fumo di Jeannie ... di scomparire sotto la porta della camera del Capitano Nelson". Gli esecutori hanno fatto sparare al cast e alla troupe un episodio perché il fumo del genio appariva sotto la porta di Tony. "Il fumo non deve mai passare la notte nella camera da letto di un uomo", hanno decretato. Se il fumo è stato mostrato scomparendo sotto la porta di Tony, doveva essere mostrato di nuovo emergere.
Jeannie ha anche dovuto fare attenzione a non introdurre doppi sensi quando ha fatto commenti a Tony come "E ti piacerò moltissimo." Per evitare un'interpretazione forse salace delle sue parole, i dirigenti hanno suggerito, dopo aver consegnato questa linea di dialogo, Eden aggiungi un'allusione a "gioielli o denaro".
8 "Gravidanza" e gravidanza
A metà del XX secolo, non solo le coppie sposate erano obbligate a dormire in letti separati, ma le mogli non potevano essere gestite in TV. In effetti, né loro, né i loro mariti, né nessun altro era autorizzato a dire la parola. Nella classica sitcom I Love Lucy, interpretata da Lucille Ball e Desi Arnaz, hanno aggirato il divieto della rete facendo riferimento a Lucy Ricardo, il personaggio interpretato da Ball, come "enceinte", che in francese significa "incinta".
I censori hanno approvato e "Lucy Is Enceinte", un episodio speciale della terza stagione, ha annunciato la gravidanza di Lucy. Mentre Ricky (Arnaz) si esibisce nella sua discoteca, la Coca Cabana, arriva Lucy, che consegna un biglietto al portiere, che lo consegna a Ricky. La nota lo informa che una coppia sta per avere un "evento benedetto" e gli chiede di cantare "Stiamo avendo un bambino, mio figlio e me". Ricky è d'accordo ma decide di scoprire chi è la coppia fortunata.
Mentre canta "Rock-a-Bye Baby", cammina da un tavolo all'altro, chiedendo alle coppie sedute se sono loro ad avere l'evento benedetto. Alla fine, viene da Lucy, seduta da sola a uno dei tavoli, e lei annuisce, indicando che è lei a essere incinta. All'inizio, il suo messaggio non si registra con lui, ma, quando lo fa, la fa accompagnare sul palco mentre canta la canzone.
7Toilets
L'episodio iniziale della commedia Leave It to Beaver (1957-1963) non venne trasmesso quasi per caso a causa di un bagno. Beaver (Jerry Mathers) e suo fratello maggiore Wally (Tony Dow) pianificarono di tenere una tartaruga nel bagno del bagno fuori dalla loro camera da letto. "A quel tempo, non solo non potevi mostrare un bagno, non potresti mostrare un bagno in TV. Era proibito ", ha spiegato Mathers.
Quando i produttori dello show acconsentirono a mostrare solo il retro del serbatoio del bagno, i censori della rete decisero di fare un'eccezione alla loro regola che proibiva le trasmissioni di servizi igienici, e Leave It to Beaver guadagnò la distinzione di diventare la prima sitcom a mostrare un bagno.
6Politica Parodia
Bob Dylan doveva apparire il 12 maggio 1963, edizione di The Ed Sullivan Show, uno spettacolo di varietà immensamente popolare. Era quindi per lo più sconosciuto al pubblico generale. Un anno prima, la rivista Time lo definiva "un giovane hobo promettente" con "capelli lunghi e ruvidi" e un suono "nasale". Dylan aveva fatto un'audizione per lo spettacolo con una parodia cantata dal punto di vista di un paranoico membro della John Birch Society che cercava i comunisti "ovunque, compresi il suo camino, il gabinetto e il vano portaoggetti".
Sebbene Sullivan abbia approvato la performance, un dirigente della CBS ha considerato la canzone troppo controversa quando gli è capitato di sentirlo durante le prove generali, obiettando a testi come "Ora Eisenhower, lui è una spia russa / Lincoln, Jefferson, e quel ragazzo Roosevelt / Alla mia conoscenza c'è solo un uomo / È davvero un vero americano: George Lincoln Rockwell, "che ha fondato il Partito Nazista Americano. A Dylan è stato dato un ultimatum: canta una canzone diversa o cambia i testi. Invece, ha deciso di non apparire nello show.
5Riferimento all'uso di droghe ricreative
I censori della rete hanno anche contestato il piano di The Ed Sullivan Show di presentare The Doors, un gruppo rock affiancato dal cantante Jim Morrison. La band aveva selezionato una canzone chiamata "Light My Fire", che conteneva la frase "Girl, non potevamo ottenere molto più in alto." Temendo il pubblico dello show avrebbe interpretato la linea, nel contesto del titolo della canzone, per riferirsi al fumo marijuana, hanno chiesto a Morrison di cambiare il testo in "Ragazza, non potevamo migliorare molto." Morrison ha accettato la sostituzione, ma, quando ha cantato la canzone in diretta TV, ha mantenuto la linea originale. Di conseguenza, ai Doors è stato vietato di apparire nuovamente nello show.
4 Stand di una notte e bacino di Elvis
Altri due artisti i cui atti hanno incontrato disapprovazione e richieste di cambiamento da parte della censura sono stati The Rolling Stones ed Elvis Presley. Come The Doors, si esibirono anche a The Ed Sullivan Show, il primo il 15 gennaio 1967 e il secondo il 9 settembre 1956.
A Mick Jagger, il cantante dei Rolling Stones, è stato chiesto di cambiare la frase "Passiamo la notte insieme" a "Passiamo un po 'di tempo insieme". Sullivan era chiaro che la sua richiesta non era solo un suggerimento. "O la canzone va, o vai," disse loro. Jagger ha acconsentito, ma ha espresso i suoi sentimenti riguardo alla revisione della canzone, notoriamente girando gli occhi ogni volta che ha cantato la lirica sostituita.
I testi di Elvis Presley erano addomesticati, ma la sua locomozione era selvaggia. Girava i fianchi con un tale abbandono seducente che i produttori dello show chiedevano agli operatori della fotocamera di Ed Sullivan Show di filmarlo solo sopra la vita. Anche senza le ondulazioni sensuali dei suoi fianchi, Presley ha corteggiato il suo pubblico, e le loro "urla fragorose" hanno contribuito a vendere $ 1 milione di "vendite pre-ordine per il suo singolo" Love Me Tender "." Il cantante ha fatto altre due apparizioni sul spettacolo, ognuno dei quali erano spettacoli corposo.
3Cartoon Sensuality
Il personaggio dei cartoni animati di Max Fleischer, l'esile Betty Boop, è apparso originariamente sul grande schermo, ma ha fatto il suo debutto in TV negli anni '50. A quel punto, la maggior parte dei problemi di censura che la coinvolgevano era stata combattuta tra i rappresentanti del Motion Picture Production Code e i Fleischer Studios, i cui artisti hanno creato le sue caratteristiche. "Il codice puniva Betty per i suoi orli e giarrettiere corte, per il suo sex appeal e per la sua rappresentazione di liberazione e divertimento." Come risultato, "i suoi orli erano allungati, la giarrettiera rimossa" e cominciò a indossare gonne e colletti a matita. È diventata anche una tata, mentre passava a "madre responsabile, materna". "
Nonostante il suo rifacimento, Betty continuò a scontrarsi con i censori televisivi. Come sottolinea Jere Guldin, ex-direttore degli archivi cinematografici e televisivi dell'UCLA, "Old Man of the Mountain", un film di Betty Boop del 1933, non è stato mostrato in TV, probabilmente perché la mostra "spogliato in mutande, "Prima che brilli" su un albero, e poi le fa leccare il sedere a un certo punto. "Invece, c'è una lacuna nel film, prima che Betty ricompaia, completamente vestita.
2Cartoon "Nudity"
Se i censori della TV si sono opposti alla sensualità, non avrebbero certo mostrato nudità, e Betty Boop non è stato l'unico personaggio a essere stato escluso dalla trasmissione a causa della sua nudità. A un altro nudista di cartoni animati, Tweety Bird della Warner Bros., fu detto di mettere alcuni vestiti, o meglio, piume. Nel suo primo cartone animato, Tweety è rosa, ma i censori hanno detto che sembrava nudo, così, l'animatore Bob Clampett ha detto, è stato ridipinto, di colore giallo, quindi sembrava avere piume.
1 Modelli di mutandine e slip
Anche gli spot televisivi non sono sfuggiti alla censura. Curiosamente, ai manichini è stato permesso di modellare i reggiseni sulle vie aeree pubbliche, ma, fino al 1987, i modelli non lo erano. Il 4 maggio di quell'anno, la NBC mandò in onda la prima donna a indossare un reggiseno, il reggiseno Playtex Cross Your Heart. Secondo il vicepresidente di Playtex, Hercules P. Sotos, era giunto il momento. "Non vedo perché dovrebbe essere tabù mostrare una donna in un reggiseno", ha detto. "È molto più efficace mostrare gli attributi del prodotto rispetto a un manichino." Il presidente Edward H. Meyer, di Gray Advertising, Inc., la società che produce gli annunci, concordò. "Abbiamo avuto un'intera generazione di bambini che sono cresciuti pensando che quando una donna si toglie la camicetta, si trasforma in un manichino", ha detto.
A quanto pare, i dirigenti di Fruit of the Loom ritenevano che ciò che andava bene per l'oca fosse buono per il pubblico, perché avevano in programma di seguire l'esempio, trasmettendo una campagna pubblicitaria che mostrava un modello maschile con indosso slip. Gray Advertising, Inc. ha anche prodotto questi annunci. I dirigenti della rete attribuivano agli spettatori l'accettazione di atteggiamenti più permissivi nei confronti di tale pubblicità per "un cambiamento nel gusto del pubblico", mentre gli analisti del settore citavano "la crescente accettazione della pubblicità del condom da parte di alcune stazioni" come un'influenza che "avrebbe potuto spalancare la porta. ”